대전 유성구, 적극행정 우수공무원 인사 우대

김정환 기자 | 기사입력 2021/01/27 [17:22]

대전 유성구, 적극행정 우수공무원 인사 우대

김정환 기자 | 입력 : 2021/01/27 [17:22]
▲ 유성구, 적극행정 우수공무원 선정     © 김정환 기자


대전 유성구가 민원 해결과 주민 복리증진에 기여한 소속 공무원 2명을 2020년 하반기 적극행정 우수공무원으로 선발했다고 27일 밝혔다.

 

지난 해 12월부터 내·외부 추천으로 적극행정 공직자를 발굴하고 실무심사단 심사를 거쳐 지난 25일 인사위원회의 의결로 김인중 식품위생팀장과 이명희 보건행정팀장을 최종 선발했다.

 

위생과 김인중 팀장은 대형건설현장 노동자들의 식사불편 문제를 해소하기 위해 공사장 가설건축물에 일반음식점 영업신고가 가능하도록 중앙부처 등을 방문해 관련규정 개정을 건의하고 현장 중심의 법령해석을 요청했다. 그 결과 건설현장의 애로사항을 해결해 행정의 신뢰를 높이는 성과를 냈다.

 

보건소 건강정책과 이명희 팀장은 코로나19로 인한 생활방역과 골목상권 지원이라는 두 마리 토끼를 잡기 위해 계산대 투명가림막 설치 지원사업을 착안했다. 이를 위해 예산 확보와 외식업중앙회 등 민간 단체와의 적극적인 협력을 추진했으며 그 결과 500개 업소에 안심카운터가 설치되는 등 주민 안전 및 골목상권 보호에 기여했다.

 

유성구는 적극행정 우수공무원으로 선정된 2명에게는 인사상 인센티브를 제공해 공직사회 내 모범사례가 확산될 수 있도록 할 예정이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Yuseong-gu, Daejeon, excellent public officials in active administration preferential treatment]

 

On the 27th, Yuseong-gu, Daejeon announced on the 27th that it has selected two officials who have contributed to solving civil complaints and improving the welfare of residents as excellent public officials in active administration in the second half of 2020.

 

From December of last year, through internal and external recommendations, active administrative officials were discovered and reviewed by a working-level review team, and on the 25th, food hygiene team leader Kim In-jung and Lee Myung-hee health administration team leader were finally selected by the resolution of the personnel committee.

 

In order to solve the problem of meal inconvenient for workers at large construction sites, the head of the Hygiene Division visited the central government department to make it possible to report the business of general restaurants to temporary buildings at the construction site, and proposed amendments to related regulations and requested an interpretation of the laws and regulations centered on the site. As a result, it solved the difficulties of the construction site and raised the trust of the administration.

 

Lee Myung-hee, head of the health center's health policy department, devised a support project for installing transparent screens at checkout counters to catch two rabbits: life protection and support for alleys due to Corona 19. To this end, it secured the budget and promoted active cooperation with private organizations such as the National Food Service Federation, and as a result, safety counters were installed in 500 establishments, contributing to the safety of residents and the protection of alleys.

 

Yoo Seong-gu plans to provide personnel award incentives to the two selected as outstanding public officials in active administration so that best practices can be spread in the public office.

 
광고
광고
광고