▲ 충남소방본부 상황실[사진= 충남도 제공]     ©김정환 기자

충남소방본부가 24일 소방특사경 전문 대응체계 구축과 위법행위 사범에 대한 엄중한 처리 의지를 천명했다.

 

충남도 소방본부는 소방공무원 폭행 사범에 대한 ‘24시간 신속대응팀’을 가동하고, 화재 취약대상 불법행위 근절을 위해 기획 수사를 진행한다고 밝혔다.

 

먼저 소방공무원 폭행 사범은 상황 발생 시점부터 소방본부와 소방서가 공동 대응하며 구속수사를 원칙으로 검찰 송치까지 소방특사경이 100% 직접 수사한다.    

 

피의자의 인권보장과 수사 신뢰도를 높이기 위해 현재 도내 10개소인 사법전용 조사실도 3개소 확충한다.

 

또한 화재 취약대상에 대해서는 불법행위를 적극 적발‧시정하기 위한 기획수사가 진행된다. 범법자 양산을 방지하기 위해 수사 전 일정 계도기간도 주어질 예정이다.

 

특히 과태료 체납자에 대해 공시송달과 은닉재산 압류 추진 등 강력한 징수 활동도 병행할 예정이다.

 

한편 작년 충남소방특사경은 소방사범 89건을 입건, 151명을 검찰에 송치하고 과태료 383건, 2억 500만 원을 부과했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam firefighting, strengthening the handling of offenses]

 

On the 24th, the Chungnam Fire Department announced its willingness to establish a specialized response system for firefighting envoys and to deal severely with offenses.

 

The fire department headquarters in Chungnam Province announced that it will operate a “24-hour quick response team” for assaulting offenders of firefighters and conduct a planned investigation to eradicate illegal acts of vulnerable targets.

 

First of all, the fire department and the fire department jointly respond to the assault offender of firefighters, and the special envoy of firefighting directly investigates 100% from the point of occurrence of the situation to the prosecution's songchi.

 

In order to guarantee the human rights of the suspects and increase the reliability of the investigation, three judicial investigation rooms, which are currently 10 in the province, will also be expanded.

 

In addition, for vulnerable fire targets, a planning investigation is conducted to actively detect and correct illegal activities. In order to prevent the mass production of criminals, a certain period of guidance will be given before the investigation.

 

In particular, it plans to carry out strong collection activities, such as public service service and the foreclosure of hidden property for those who are overpaying the fine.

 

On the other hand, last year, the Chungnam Fire Envoy charged 89 firefighters and sent 151 people to the prosecution, and imposed a fine of 383 cases and 225 million won.