편집 2021.03.02 [12:02]
광고
광고
정치행정미디어경제사회교육칼럼천안,아산서산.당진.태안보령.서천.홍성.예산공주.청양.부여논산.계룡.금산
전체기사정부청사세종시대덕밸리IT/과학문화 · 스포츠공연정보자료실성명·논평인사 · 동정 . 알림 기자회원 게시판기사제보
섹션이미지
지방의회
국회
정당
인물
자료실
성명·논평
인사 · 동정 . 알림
기자회원 게시판
회원약관
개인보호정책
청소년보호정책
회사소개
광고/제휴 안내
만든이
기사제보
HOME > 정치 > 지방의회
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
허태정 대전시장, 소상공인 지원 강화 ‘확언’
 
김정환 기자
광고
▲ 적십자 도시락 기부에 참여한 허태정 대전시장  사진     © 대전시 제공


허태정 대전시장이 코로나19 장기화로 인해 생계를 위협받고 있는 청년구단을 찾아, 소상공인과 영세자영업자을 위한 지원 강화를 강조했다.

 

21일 오전 10시 중앙시장 내 중앙메가프라자 3층에 위치한 ‘청년구단'을 방문한 허 시장은 “대전에 소재한 소상공인의 75%가 월세 형태의 영업인데, 전년 동기대비 매출도 74%나 감소하여 매우 어려운 상황에 처해 있는 것으로 알고 있다”며, “코로나19 종식으로 소상공인과 자영업자들이 하루빨리 일상으로 돌아갈 수 있도록 최선을 다하겠다.”말했다.

 

‘청년구단'은 2017년 6월에 13개 점포로 개소했으나, 현재는 10개 점포로 줄었으며, 코로나19로 경영에 어려움을 겪고 있다.

 

특히 허 시장은 “지난해 소상공인과 시민분들께 큰 도움이 되었던 온통대전을 사회적 거리두기가 완화되는 시점에 캐시백을 상향 지급하는 등 지원을 확대하도록 노력하겠다”고 덧붙였다.

 

아울러, “오늘 적십자사에서 시행하는 도시락 지원행사는 기부금으로 지역 소상공인에서 도시락과 밑반찬을 구매해, 어려운 분들을 돕는 시민 주도적 공동체 발전의 좋은 사례”라며, “앞으로도 소상공인도 돕고 취약계층도 지원할 수 있는 일거 양득의 다양한 시책들을 발굴해 추진하겠다”고 설명했다.

 

허태정 시장은 또 “지역 청년에게 적합한 일자리를 제공하기 위해,  올해도 지역주도 청년일자리 사업을 확대 추진하고 있다”며, “교육부터 주거, 일자리, 결혼과 양육에 이르기까지 청년들의 ‘생애주기별 안전망’ 구축으로, 청년들이 보다 든든한 환경에서 담대한 도전을 할 수 있도록 시정의 역량을 집중하겠다”고 강조했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon Mayor Heo Tae-jung, "affirmed" to strengthen support for small businesses]


Daejeon Mayor Heo Tae-jeong visited a youth club that is threatened with a livelihood due to the prolonged Corona 19, and emphasized strengthening support for small business owners and small business owners.

 

Mayor Huh, who visited the'Youth Club' located on the 3rd floor of the Jungang Mega Plaza at 10 am on the 21st, said, “75% of small business owners in Daejeon are rented by month. I know we are in a difficult situation,” he said. “With the end of Corona 19, I will do my best to help small businessmen and self-employed people return to their daily lives as soon as possible.”

 

'Youth Club' opened to 13 stores in June 2017, but now it has been reduced to 10 stores, and management is having difficulties due to Corona 19.

 

In particular, Mayor Heo added, "We will try to expand support by providing cashback to the whole war, which has been a great help to small businessmen and citizens last year, when social distancing has eased."

 

In addition, “Today's lunchbox support event held by the Red Cross is a good example of the development of a citizen-led community that helps people in need by purchasing lunchboxes and side dishes from local small business owners with donations.” We will discover and promote various policies in the country.”

 

Mayor Heo Tae-jung also said, “In order to provide suitable jobs for local youth, we are also expanding our regional-led youth job programs this year.” By building, we will focus on the competence of municipal administration so that young people can take bold challenges in a more reassuring environment.”


트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2021/01/21 [13:17]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스대전충청
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
[포토뉴스] 대전/세종/충남 제102주년 3.1절 기념식 개최
광고
광고
광고
  회원약관개인보호정책청소년보호정책회사소개광고/제휴 안내만든이기사제보보도자료기사검색
명칭:브레이크뉴스(주). 등록번호:대전,아00118.등록년월일:2011년12월28일. 제호:브레이크뉴스대전세종충청..편집인:김정환. 발행일:2004년8월1일.발행소:브레이크뉴스(주). 전화 ☎Tel 010-5409-8989 Fax 0504-172-8989 . 청소년보호책임자:김정환. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.[본사]서울시 서대문구 서소문로 55-7 /대전세종충청본부:대전광역시 중구 어덕마을로 10번길97
Contact djbreaknews@naver.com for more information.
관리자모드