¡ã Äڷγª19°ü·Ã ºê¸®ÇÎ-Á¤Çر³±¹Àå ©±èÁ¤È¯ ±âÀÚ |
|
Àü±¹ÀûÀ¸·Î Áö³ÇØ 2¿ù 20ÀÏ 'Äڷγª19'È®ÁøÀÚ°¡ óÀ½ ¹ß»ý ÇÑ ÀÌÈÄ ´ëÀü¿¡¼´Â ¹Ù·Î ´ÙÀ½ ³¯ÀÎ 21ÀÏ ÃÖÃÊ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌ·¡ 1¿ù 20ÀÏ ÇöÀç±îÁö 11°³¿ù µ¿¾È Àüü È®ÁøÀÚ°¡ 958¸íÀÌ ¹ß»ý ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ëÀü È®ÁøÀÚ 958¸íÀº 17°³ ½Ãµµ °¡¿îµ¥ 13¹øÂ°·Î ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇß°í, Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç 64.31¸íÀ¸·Î Àü±¹ Ư±¤¿ª½Ã °¡¿îµ¥´Â °¡Àå ÀûÀº ¼öÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.
Áö³ 11°³¿ø µ¿¾È ´ëÀü¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ È®ÁøÀÚ´Â ÃÖÃÊ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ 2¿ù 13¸íÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÀÌ·¡ ¸Å¿ù È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß°í, 2Â÷ ´ëÀ¯ÇàÀÌ ÀϾú´ø Áö³ÇØ 8,9¿ù¿¡´Â 1¹é¸í ¾ÈÆÅÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß°í, 3Â÷ ´ëÀ¯Çà±â¿´´ø Áö³ÇØ 12¿ù¿¡´Â 352¸íÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é¼ Á¤Á¡À» Âï¾ú´Ù.
´ëÀü½Ã´Â 20ÀÏ Áö³ 11°³¿ù°£ È®ÁøÀÚ ÇöȲÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
´ëÀü½ÃÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ¿ùº° ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â 2021³â 2¿ù 13¸í ,3¿ù 23¸í ,4¿ù 4¸í ,5¿ù 6¸í ,6¿ù 75¸í ,7¿ù 45¸í ,8¿ù 98¸í ,9¿ù 96¸í ,10¿ù 82¸í ,11¿ù 62¸í ,12¿ù 352¸íÀÌ ¹ß»ýÇß°í, ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡´Â 20ÀÏ ÇöÀç 102¸íÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
¿¬·Éº°·Î´Â 60´ë ÀÌ»ó È®ÁøÀÚÀÇ ºñÀ²ÀÌ 24%(232¸í)·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, 50´ë 21%(200¸í), 20´ë 16%(156¸í), 40´ë 15%(144¸í), 10´ë ÀÌ»ó 13%(119¸í), 30´ë 11%(107¸í) ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ëÀü È®ÁøÀÚ´Â Áö³ÇØ 4¿ù°ú 5¿ù 4¸í°ú 6¸íÀÌ ¹ß»ýÇѰÍÀ» Á¦¿Ü Çϰí´Â µÎ ÀÚ¸´¼ö È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ 12¿ù 352¸í À̳ª µÇ´Â È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ±³È¸°ü·Ã, ¹æ¹®ÆÇ¸Å, °¡»óÈÆó, À¯¼º½Ä´ç¹ß Áý´Ü°¨¿°ÀÌ È®ÁøÀÚ ¹ß»ý¿¡ Å« ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
´ëÀü¿¡¼´Â 1¿ù 19ÀÏ ±âÁØ 16¸¸ 1626¸íÀÌ Äڷγª19 °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ °¡¿îµ¥ 958¸íÀÌ È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
'Äڷγª19'·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ´Â 12¸íÀ¸·Î Áý°èµÆÀ¸¸ç, ÀÌµé »ç¸ÁÀÚ ´ë´Ù¼ö´Â ±âÀúÁúȯÀÌ À̾ú´ø È®ÁøÀÚ·Î È®ÀεƴÙ.
´ëÀü½Ã´Â È®ÁøÀÚ ¹ß»ý Áõ°¡°¡ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê°Ô ÁøÇàµÇÀÚ º¸´Ù °·ÂÇÑ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â¿Í º°µµ·Î ¿ªÇÐÁ¶»çµîÀ» ÅëÇÑ Á¢ÃËÀÚ »çÀü È®º¸¿Í Ãß°¡ È®ÁøÀÚ ¹ß»ý¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ª Ȱµ¿¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿©¿Ô´Ù.
Áö³ÇØ ¿¬¸»¿¡´Â »ó½Ã °Ë»ç°¡ °¡´ÉÇÑ ¼±º°°Ë»ç¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬°í, ¿î¿µ ±â°£À» ¿¬Àå ÇÏ´Â µî ¹æ¿ªÁ¶Ä¡¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇϰí ÀÖ´Ù.
20ÀÏ ´ëÀü¿¡¼ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑÁö ²À 1³âÀÌµÈ ÇöÀç ´ëÀüÁö¿ª È®ÁøÀÚ Áõ°¡¼¼´Â ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾î, Ãß°¡ È®ÁøÀÚ ¹ß»ý¿¡ ´ëÇÑ »çÀü Â÷´ÜÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ´ëÀü½Ã´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϰí Àִ°ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
±¹³»¿¡¼ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ù È®ÁøÀÚ°¡ ³ª¿Â Áö 1³âÀÌ µÈ °¡¿îµ¥ ´ëÀü¿¡¼´Â È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
Á¤Çر³ ´ëÀü½Ã º¸°Çº¹Áö±¹ÀåÀº "¾ÕÀ¸·Î ÇØ¿Ô´ø ³ë·ÂµéÀÌ ¹°°ÅǰÀÌ µÇ¸é ¾ÈµÇ´Ï±î ¿©Å±îÁö ½×¾Æ¿Â ³ëÇÏ¿ì·Î ÀÏ»óÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ ¶§±îÁö ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¹æ¿ª¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù.
*¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÌ´Ù. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Daejeon'Corona 19' confirmed 958 occurred in 11 months]
After the first confirmed cases of'Corona 19' occurred on February 20 of last year nationwide, it was found that in Daejeon, the first confirmed cases occurred on the 21st, the very next day, and 958 confirmed cases have occurred in 11 months until as of January 20th.
The number of confirmed cases in Daejeon was the 13th out of 17 provinces, with 64.31 per 100,000 population, the smallest number among special metropolitan cities.
During the last 11 hospitals in Daejeon, 13 confirmed cases occurred every month since the first confirmed cases occurred in February. In December of last year, 352 people occurred and peaked.
The city of Daejeon announced the status of confirmed cases for the past 11 months on the 20th.
According to the announcement of Daejeon City, the number of new confirmed patients per month in February 2021, 23 people in March, 4 people in April, 6 people in May, 75 people in June, 45 people in July, 98 people in August, and September. There were 96 people, 82 people in October, 62 people in November, and 352 people in December, and in January this year, the number was 102 as of the 20th.
By age, the percentage of confirmed patients in their 60s or older was the highest at 24% (232), followed by 21% in their 50s (200), 16% in their 20s (156), 15% in their 40s (144), and in teens or older. 13% (119 people), and 11% (107 people) in their 30s.
There were two-digit confirmed cases in Daejeon, except for four and six cases in April and May of last year.
In particular, it is analyzed that church-related, door-to-door sales, virtual currency, and group infections from Yuseong restaurants contributed to the occurrence of confirmed cases in December last year.
In Daejeon, as of January 19, 16,626 people were tested for Corona 19, of which 958 were confirmed.
The death toll from'Corona 19' was counted as 12, and the majority of these deaths were confirmed as confirmed cases with underlying disease.
In Daejeon, as the increase in the number of confirmed cases proceeded unprecedentedly, efforts were made to secure contacts in advance through epidemiological investigations, apart from stronger social distancing, and quarantine activities for the occurrence of additional confirmed cases.
At the end of last year, a screening test center that can be inspected at all times was installed and operated, and quarantine measures such as extending the operating period are being made.
As it has been just one year since the occurrence of confirmed cases in Daejeon on the 20th, the increase in the number of confirmed cases in the Daejeon area appears to have decreased significantly, and it was confirmed that Daejeon City is continuing to take measures to prevent the occurrence of additional confirmed cases.
It has been a year since the first confirmed cases of a novel coronavirus infection (Corona 19) in Korea, and the number of confirmed cases in Daejeon is decreasing, maintaining a stable trend.
Daejeon City Health and Welfare Bureau Chief Jeong Hae-gyo said, "I will do my best until I return to my daily life with the know-how accumulated so far, because the efforts I have made should not be thrown away."