대전시가 지역화폐 온통대전 소비촉진을 위한 방안으로 신축년 새해를 맞아 온통대전을 활용한 설맞이 이벤트를 추진한다고 20일 밝혔다.

 

지역전용 온라인몰인 온통대전몰에서 오는 21일부터 다음달 14일까지 설맞이 선물세트 기획전을 구성하고 경품 및 할인쿠폰 이벤트를 추진한다.

 

대전시는 또 온통대전몰에서 온통대전 사용자 대상으로 추첨을 통해 1천명에게 1만원 적립쿠폰을 지원하고, 기간 중 매일 50명에게 선착순으로 5% 할인쿠폰을 지급한다.

 

온통대전몰은 설맞이 행사를 위해 기존 모바일웹 접근방식에서, PC버전과 온통대전앱을 추가 구축하여 사용자의 접근성을 높이고 전국적 마케팅이 가능하도록 크게 개선했다.

 

또한, 온통대전으로 직접 정산하는 시스템을 개발하여 소상공인의 결제대행 수수료(3.3%) 부담을 덜고, 사용자의 결제방식도 신용카드, 계좌이체, 삼성페이, 카카오페이 등을 추가하여 편리함과 확장성을 동시에 확보했다.

 

다양한 소비층의 수요를 위해, 대전 내 가맹점에서만 사용되는 e-쿠폰을 신설하고, 상품 구매액의 1%를 적립금으로 지급하는 등 지역전용 온라인몰로서 공익적 역할을 강화했다.

 

온통대전 배달플랫폼인 ‘부르심 앱’도 2월 1일, 정식 오픈 준비를 마치고 설맞이 이벤트를 추진한다.

 

지난 12월 16일부터 추진한 시범운영 기간 동안 약 1천여 개의 가맹점을 확보하여 메뉴를 다양화했고, 지속적인 가맹점 교육을 통해 주문시스템 운영을 개선했다. 

 

‘부르심 앱’은 오는 2월 1일부터 14일까지 정식오픈 기념과 설맞이 이벤트로 가맹점별 주문 건수 100건에 대해 1만원 이상 주문 시 6천원을 할인하는 이벤트를 진행한다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daejeon City, expansion and reorganization of Daejeon Mall on New Year's Day]

The city of Daejeon announced on the 20th that it will be promoting the New Year's Eve event utilizing all-out warfare in the new year as a way to promote consumption of all-out warfare in local currency.

 

From the 21st to the 14th of next month, we will organize a special exhibition for New Year's Day at the Ontong Daejeon Mall, a local online mall, and promote prizes and discount coupon events.

 

Daejeon City also provides 10,000 won coupons to 1,000 people through a lottery for users of Allong Daejeon at the Ontong Daejeon Mall, and provides a 5% discount coupon to 50 people every day during the period on a first-come, first-served basis.

 

For the Lunar New Year event, the Ontong Daejeon Mall added a PC version and the Ontong Daejeon app from the existing mobile web approach to increase user accessibility and greatly improved nationwide marketing.

 

In addition, by developing a system that directly pays the bills, the burden of payment agency fees (3.3%) for small business owners is reduced, and the user's payment method is convenient and expandable by adding credit card, account transfer, Samsung Pay, and Kakao Pay. Secured at the same time.

 

In order to meet the demand of various consumers, it has reinforced its public interest role as an online mall exclusively for the region, such as establishing an e-coupon, which is used only at affiliate stores in Daejeon, and paying 1% of the purchase amount as a reserve.

 

On February 1, the ‘Call App’, a delivery platform for all-out warfare, is also ready for official opening and is promoting an event for the Lunar New Year.

 

During the pilot operation period, which started on December 16, the menu was diversified by securing about 1,000 affiliated stores, and the ordering system was improved through continuous training of affiliated stores.

 

‘Calling App’ is an event to commemorate the official opening from February 1 to 14 and to celebrate the Lunar New Year event. For 100 orders per member store, a discount of 6,000 won is held for orders of 10,000 won or more.