세종시가 오는 7월 1일부터 전면시행 되는 자치경찰제의 성공적인 시행을 위해 사전준비에 나섰다.

이를 위해 세종시는 14일 세종경찰청과 업무협약을 맺고 자치경찰제 시행의 성공적인 정착을 위해 상호 공조에 나서는 한편, 소홀함 없는 준비에 나선다는 계획이다.

세종시는 앞서 지난 4일 자치분권국장을 단장으로 ‘자치경찰 준비단’을 출범한 데 이어, 이날 세종시-세종경찰청 간 업무협약을 체결하고 ‘세종시 자치경찰 준비단’ 현판식을 가졌다.

‘자치경찰 준비단’은 세종경찰청 실무추진단과 앞으로 자치경찰제 시행을 위한 조례 제정, 시 자치경찰위원회 구성, 예산편성 등을 함께 준비할 예정이다.

한편 세종시는 오는 3월 중 관련 조례 제정을 마치고 4∼5월 사이 예산편성과 자치경찰위원회 구성을 완료하고 조속히 시범운영에 나선다는 계획이다.

자치경찰위원회는 총 7명으로 구성되며, 시장이 지명하는 1명과 시의회, 위원추천위원회에서 각 2명 씩, 시교육감과 국가경찰위원회가 각 1명씩 추천해 최종 시장이 임명한다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Sejong City prepares for the successful landing of the autonomous police]

Sejong City has prepared in advance for the successful implementation of the self-governing police system, which will be fully implemented from July 1st.

To this end, Sejong City plans to sign a business agreement with the Sejong Police Agency on the 14th to cooperate with each other for the successful settlement of the self-governing police system, and to prepare without neglect.

Sejong City previously launched the “Autonomous Police Preparatory Group” under the head of the Autonomous Decentralization Bureau on the 4th, and then signed a business agreement between Sejong City and the Sejong Police Agency and held a signing ceremony for the “Sejong City Autonomous Police Preparatory Team”.

The “Autonomous Police Preparatory Group” plans to prepare together with the Sejong Police Agency working-level promotion team to enact ordinances for the implementation of the self-governing police system in the future, form a municipal self-governing police committee, and organize a budget.

Meanwhile, Sejong City plans to complete the enactment of related ordinances in March, complete budget planning and composition of the autonomous police committee between April and May, and start pilot operation as soon as possible.

The self-governing police committee consists of a total of 7 members, one appointed by the mayor, two each by the city council and committee recommendation, and one each by the city superintendent and the national police committee and appointed by the final mayor.