충남도가 13일 도청에서 15개 시군 등 19개 유관기관 관계자 등이 참석한 가운데, ‘충남 스마트시티 광역 통합플랫폼 구축사업’ 착수보고회를 개최했다.
스마트시티 통합플랫폼 사업은 방범·방재, 교통, 환경, 시설물 관리 등 각종 정보시스템을 연계해 신속한 응급상황 대처 및 효율적인 도시 관리를 위한 스마트 인프라를 구축하는 사업이다.
이날 보고회는 충남도가 재난ㆍ안전사고 등 다양한 분야에서 광범위하게 발생하고 있는 도시문제를 해결하고 도민 생활과 밀접한 스마트특화서비스를 제공하기 위해 첫걸음을 내딛는 자리다.
‘충남 스마트시티 광역 통합플랫폼 구축사업’이 2021년 5월까지 완료돼 ‘스마트도시 안전망서비스 6개’와 ‘충청남도 특화 스마트서비스 11개’가 제공되면, 도내 교통사고, 범죄, 화재 발생 등이 획기적으로 감소할 것으로 기대된다고 충남도가 전망했다.
그동안 지자체 간 행정단위를 넘어서는 범죄경로, 산불, 구제역 전파 등 도시문제 발생 시 지자체간 상황 공유가 불가능하였고 기초지자체별 통합플랫폼 개별 구축으로 공간적ㆍ비용적 중복투자 비용 발생 등이 불가피했다.
충남 스마트시티 광역 통합플랫폼이 구축되면 광역 중심의 정보공유 및 활용, 인프라 공유로 도입비용 절감 효과가 기대되고, 또한 도내 CCTV 2만 1145대 통합연계로 4229억원의 안전자산 취득효과가 발생할 것으로 기대되며, 무엇보다 5대 범죄 감소 및 재난‧응급상황 신속 대처를 통해 도민의 안전 체감도 상승을 견인할 것으로 내다봤다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Chungnam-do, Smart City Integrated Platform Project'Start']
On the 13th, Chungnam Province held a briefing session on the launch of the “Chungnam Smart City Wide-area Integrated Platform Construction Project,” with officials from 19 related organizations, including 15 cities and counties, attending.
The Smart City Integrated Platform Project is a project to establish a smart infrastructure for rapid emergency response and efficient city management by linking various information systems such as crime prevention and disaster prevention, traffic, environment, and facility management.
The briefing session on this day is a place to take the first step in solving urban problems that are occurring in various fields such as disasters and safety accidents in Chungnam Province and providing smart specialized services closely related to the lives of the residents.
When the'Chungnam Smart City Wide Area Integrated Platform Construction Project' is completed by May 2021 and '6 Smart City Safety Net Services' and '11 Specialized Smart Services in Chungcheongnam-do' are provided, traffic accidents, crimes, and fires in the province will be epoch-making. Chungnam-do predicted that it is expected to decrease to
In the meantime, when urban problems such as crime routes, forest fires, and foot-and-mouth disease spread beyond administrative units between local governments, it was impossible to share the situation between local governments, and due to the individual establishment of an integrated platform for each base local government, it was inevitable to incur spatial and costly overlapping investment costs.
When the Chungnam Smart City wide-area integrated platform is established, it is expected to reduce the cost of introduction by sharing and using information and sharing infrastructure centered on a wide area. In addition, it is expected to generate a safety asset acquisition effect of 4229 billion won through the integration of 21,145 CCTVs in the province. Most of all, it is predicted that it will lead to an increase in residents' sense of safety by reducing the five major crimes and responding quickly to disasters and emergencies.
