세종시가 올해부터 국민기초생활보장 수급자 선정기준을 완화 한다고 밝혔다.
세종시의 이 같은 완화조치는 정부의 방침에 따라 올해부터 국민기초생활보장 수급자 선정기준이 완화되고 노인·한부모 가구에 대해 부양의무자 기준이 일부 폐지돼 기초생활보장제도 문턱이 완화됐기 때문이다.
이에 따라 세종시는 이달부터 노인·한부모 수급권자 가구에 대한 기초생활보장제도 생계급여 부양의무자 기준을 폐지한다고 7일 밝혔다.
부양의무자 기준은 수급대상자뿐만 아니라 부모, 자식 등 1촌 직계 혈족 가구의 소득·재산 수준도 함께 고려해 기초생활보장 수급자격을 판단하는 것을 의미한다.
완화된 기준을 적용하면 2021년도 기준 중위소득이 2.68%(4인 가구 기준) 인상돼 기준 중위소득 30%이하에게 현금으로 지급하는 생계급여 지원 금액이 상향된다.
또 생계급여 선정기준인 소득인정액 기준이 1인 가구가 52만 7,158원에서 54만 8,349원으로, 4인 가구가 142만 4,752원에서 146만 2,887원으로 완화됐다.
특히 노인·한부모 가구는 생계급여 부양의무자 기준 폐지로 수급권자 본인의 소득과 재산의 소득환산액 합계인 소득인정액 기준을 충족하는 경우 부양의무자 상관없이 생계급여를 지원받을 수 있다.
단, 고소득(연1억 원, 월834만 원 초과)·고재산(금융재산 제외, 9억 원 초과)가구의 경우 부양의무자 기준이 적용된다.
새로 적용된 기준에 따라 노인·한부모 수급권자 가구에 대한 부양의무자 기준 폐지로 430여 가구가 신규로 생계급여를 지원받게 될 것으로 예상된다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Sejong City eases the selection criteria for recipients of the National Basic Livelihood Security]
Sejong City announced that it will ease the criteria for selecting recipients of the National Basic Livelihood Security from this year.
Sejong City's easing measures are due to the relaxation of the criteria for selecting recipients of the National Basic Livelihood Security from this year in accordance with the government's policy, and the abolition of some of the criteria for obligated supporters for elderly and single-parent households, thereby easing the threshold of the Basic Livelihood Security System.
Accordingly, Sejong City announced on the 7th that starting this month, it will abolish the basic living security system for the elderly and single-parent beneficiary households.
The criteria for obligated support refers to determining eligibility for basic living security by considering the income and property levels of not only the recipients, but also the level of income and property of first-degree blood relatives such as parents and children.
If the relaxed standard is applied, the median income as of 2021 will increase by 2.68% (based on a 4-person household), increasing the amount of livelihood benefit support paid in cash to 30% or less of the standard median income.
In addition, the income-recognized standard for selecting a living benefit was reduced from 52,158 won to 542,349 won for a single household, and from 1,424,752 won to 1.462,887 won for a four-person household.
In particular, elderly/single-parent households can receive support for livelihood benefits regardless of the person obligated to support if they meet the income-recognized amount standard, which is the sum of the income equivalent of the beneficiary's own income and property due to the abolition of the standard for the person obligated to support the living benefit.
However, for households with high incomes (100 million won per year, exceeding 830,000 won per month) and high property (excluding financial properties, exceeding 900 million won), the criteria for the person obligated to support are applied.
According to the newly applied standard, it is expected that more than 430 households will receive new livelihood benefits by the abolition of the criteria for those who are obligated to support the elderly and single-parent households.
