▲ 1월 1일 0시 현재 확진자 현황     ©김정환 기자

지난해 충남지역에서 1668명이 '코로나19'에 감염된 가운데 새해 1월 1일 7명(충남 1669~1675번)이 신규로 발생하면서 지난해에 이어 확진자 발생이 이어지고 있다.

7명의 확진자 가운데 충남 1669번(서천 30번, 20대)와 1670번(천안 697번, 10대)는 감염경로를 조사 중에 있고, 1671번(천안 698번, 60대)는 충남 1309번 접촉자다.

1672번(논산 50번, 30대)은 지난 12월 31일 해외에서 입국한 내국인이고,1673번(아산 214번, 미취학 아동)은 충남 1301번 접촉자로 확인됐고, 1674번(당진 158번, 미취학 아동)은 대전 682번 확진자 자녀,1675번(보령 90번, 70대)는 감염경로를 확인중에 있다.

7명이 확진되면서 충남지역 확진자는 총 1675명으로 증가했다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[7 confirmed cases per day in Chungnam...cumulative 1675]

In the Chungnam region last year, 1,668 people were infected with'Corona 19'. On January 1 of the new year, 7 people (Chungnam 1669~1675) were newly outbreaks, and the number of confirmed cases continues from last year.

Among the 7 confirmed cases, 1669 in Chungnam (30 in Seocheon, in their 20s) and 1670 in the Cheonan (697 in Cheonan, in their teens) are investigating the path of infection, and No. 1671 (698 in Cheonan, in their 60s) contacted 1309 in Chungnam sleep.

No. 1672 (No. 50, No. 30 in Nonsan) is a Korean national who entered Korea from overseas on December 31, No. 1672 (No. 214 in Asan, preschooler) was confirmed as a contact with No. 1301 in Chungnam, and No. 1674 (No. 158 in Dangjin, preschool) Child) is a child of 682 confirmed in Daejeon, and 1675 (Boryeong 90, 70s) is checking the path of infection.

With 7 confirmed cases, the number of confirmed cases in Chungnam increased to 1,675.