세종시, 새해 사자성어 ‘해현경장’(解弦更張) 선정

김정환 기자 | 기사입력 2020/12/31 [10:31]

세종시, 새해 사자성어 ‘해현경장’(解弦更張) 선정

김정환 기자 | 입력 : 2020/12/31 [10:31]
▲ 세종시청사 전경     ©김정환 기자

 

세종시가 2021년 새해 사자성어로 ‘해현경장’(解弦更張)을 선정했다.

 

해현경장은 “거문고 줄을 고쳐맨다”는 뜻으로 면모를 일신하고 개혁해 나아간다는 것을 의미한다.

 

세종시는 신축년 새해를 행정수도 완성의 실질적인 시발점으로 여기고 있다.

 

내년에는 행정도시 건설 3단계 사업이 시작될 뿐 아니라 국회 세종의사당 설치가 추진된다.

 

2015년부터 시작된 행복도시건설 2단계 사업이 올해 마무리되고, 내년부터 2030년까지 자족기능과 도시전체를 완성하는 3단계사업이 진행된다.

 

또한 세종의사당 설계비 127억 원이 확보돼 본격적인 사업추진의 길이 열려 건설 또한 본궤도에 오르게 된다.

 

이춘희 시장은 “신축년 새해는 국회 세종의사당 건설과 행정도시 3단계 사업이 시작되는, 행정수도 완성의 중대한 분수령이 될 것”이라며 “36만 세종시민과 함께 힘을 모아 행정수도 완성과 각종 현안 해결에 매진하겠다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Sejong City, selected as “Haehyungyeongjang” (解弦更張)]

 

Sejong City selected “Haehyungyeongjang” (解弦更張) as the new year's idiom in 2021.


Haehyungyeongjang means “to fix the geomungo string”, which means to renovate and reform aspects.


Sejong City sees the New Year as a practical starting point for the completion of the administrative capital.


Next year, the 3rd phase of the administrative city construction project will begin, as well as the establishment of the National Assembly's King Sejong House.


The second phase of the Happy City construction project, which started in 2015, will be completed this year, and the third phase of the project to complete the self-sufficiency function and the entire city will proceed from next year to 2030.


In addition, the construction cost of 12.7 billion won has been secured, opening the way for full-scale business promotion, and construction will also be on track.


Mayor Lee Chun-hee said, “The new year will be an important watershed for the completion of the administrative capital, when the construction of the National Assembly's King Sejong Cathedral and the 3rd phase of the administrative city project begin.” I will do it.”

 
광고
광고
광고