충남 계룡시가 2021년도 본예산으로 지난해 2066억원에서 145억원(7.0%) 증가한 2211억원을 편성했다고 밝혔다.
계룡시는 2013년 계룡시 개청 이래 최대규모 국제행사인 ‘2021계룡세계軍문화엑스포’ 성공 개최 및 주요 현안사업의 원활한 추진을 위해 선심성, 낭비성 지출을 방지하고 한정된 재원의 전략적 배분에 중점을 두고 예산을 편성했다고 전했다.
2021년도 예산은 일반회계 1664억원, 특별회계 548억원 규모로 2020년 대비 일반회계 39억원, 특별회계 106억원이 각각 증가했으며, 분야별 사업비는 사회복지 539억원 ,농림분야 128억원 ,일반공공행정 127억원 ,환경분야 113억원 ,문화 및 관광분야 119억원 등이 편성됐다.
또한 코로나19로 인한 경기 위축 및 정부의 확대재정 정책방향에 따라 일자리 확대, 복지비 증가, 생활 밀착형 SOC 등 시민 삶의 질 향상과 밀접한 사업에 중점을 두고 예산을 조정했으며, 공모를 통해 선정된 2021년 주민참여 예산은 6개 사업에 1억 2천만원의 예산이 반영됐다고 설명했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Gyeryong City, 2021 budget settled at 221.1 billion won]
Gyeryong City (Mayor Hong-Mook Choi) announced that it has organized 221.1 billion won, an increase of 14.5 billion won (7.0%) from 206.6 billion won last year, as the original budget in 2021.
In order to successfully host the '2021 Gyeryong World Culture Expo', the largest international event since the opening of Gyeryong City in 2013, and to smoothly promote major pending projects, the city has established a budget with a focus on strategic allocation of limited financial resources, preventing expenditures of patience and waste. He said he did.
The budget for 2021 was KRW 166.4 billion in general accounts and KRW 54.8 billion in special accounts, respectively, an increase of KRW 3.9 billion in general accounts and KRW 10.6 billion in special accounts compared to 2020. ,11.3 billion won in the environmental field and 11.9 billion won in the culture and tourism fields were organized.
In addition, according to the economic contraction caused by Corona 19 and the government's expanded fiscal policy direction, the budget was adjusted with an emphasis on improving the quality of life of citizens and closely related projects such as job expansion, welfare cost increase, and life-oriented SOC. He explained that the annual resident participation budget reflected a budget of 120 million won in six projects.
