대전 대덕구, 2050 탄소중립 실현 '선도적 대응'

김정환 기자 | 기사입력 2020/12/16 [13:27]

대전 대덕구, 2050 탄소중립 실현 '선도적 대응'

김정환 기자 | 입력 : 2020/12/16 [13:27]
▲ 대덕구청사 전경     ©김정환 기자

 

대전 대덕구가 2050년 탄소중립 실현을 위해 선도적 대응을 위해 전국 최초로 ‘대덕e 시작하는 탄소인지예산제 기본계획안’을 발표하고 탄소중립 실현을 위해 나섰다.

 

탄소인지예산제는 각종 사업 예산이 탄소 감축에 미치는 효과를 평가하고 그 결과를 예산편성과 집행에 반영하는 제도로, 재정사업이 탄소배출량을 감축하는 방향으로 편성ㆍ집행되었는지를 지속적으로 분석하고 평가하는 것은 탄소배출량 감축에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 전망된다.

 

앞으로 구는 탄소인지예산제 도입을 위해 2021년 전문가포럼과 함께 연구용역을 수행하고 그 결과를 바탕으로 탄소감축 가능한 사업을 선정해 2022년부터 탄소인지예산제를 전면 시행할 계획이다.

 

16일 구에 따르면 최근 기후변화로 인한 범지구적 환경 문제로 온실가스 감축을 위한 지방 정부의 역할이 증대됨에 따라, 구는 선도적으로 탄소인지예산제를 도입해 탄소 감축에 대한 책임성을 강화하기로 했다.

 

현재 우리정부는 지난 7일 ‘2050 탄소중립 추진전략’이 발표되고, 문재인 대통령이 10일 ‘2050 탄소중립’ 비전을 선언하며 범정부 탄소중립 추진체계 구축, 탄소중립 사회로의 이행 추진, 화석연료에서 신재생에너지로 에너지 주공급원을 전환 하는 등 모든 경제 영역에서 저탄소화를 추진 중에 있다.

 

박정현 구청장은 “우리가 탄소중립에 미온적으로 대응할 경우 몇 년은 기존 산업 및 에너지구조 덕에 경제를 유지할 수 있을지 몰라도 중장기적으로는 경제의 지속가능한 성장에 부정적 영향을 초래할 것”이라며 이제 기후변화에 대응하고 지속가능한 에너지전환 정책 실행을 통한 온실가스 감축은 더 이상 미룰 수 없는 절박한 과제로 내다봤다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Daedeok-gu, Daejeon, realizes carbon neutrality in 2050'leading response']

 

Daedeok-gu, Daejeon, announced the nation's first “Basic Plan for the Carbon-Aware Budget System Beginning with Daedeok” in order to take the lead in realizing carbon neutrality in 2050 and set out to realize carbon neutrality.


The Carbon-Aware Budget System is a system that evaluates the effect of various project budgets on carbon reduction and reflects the results in budget formulation and execution. It is a system that continuously analyzes and evaluates whether financial projects were organized and executed in the direction of reducing carbon emissions. This is expected to have a positive effect on the reduction of carbon emissions.


In the future, the district plans to implement the carbon-aware budget system in 2022 by carrying out research services with the expert forum in 2021 to introduce the carbon-aware budget system, selecting projects that can reduce carbon based on the results.

 

According to the Goo on the 16th, as the role of local governments in reducing greenhouse gas emissions has increased due to global environmental problems caused by climate change, the Goo decided to take the lead in introducing a carbon-aware budget system to strengthen its responsibility for carbon reduction.


Currently, the Korean government announced the '2050 Carbon Neutral Promotion Strategy' on the 7th, and President Moon Jae-in declared the '2050 Carbon Neutral' vision on the 10th to establish a pan-government carbon neutral promotion system, promote the transition to a carbon neutral society, fossil fuels. In all areas of the economy, such as converting the main source of energy to new and renewable energy, low carbon is being promoted.

 

"If we lukewarmly respond to carbon neutrality, we may be able to sustain the economy for several years, but in the mid to long term, it will have a negative impact on the sustainable growth of the economy." Reduction of greenhouse gases through responding and implementing sustainable energy conversion policies was seen as an urgent task that cannot be postponed any longer.

 
광고
광고
광고