논산시, 내년도 예산 8천407억 원 편성

김정환 기자 | 기사입력 2020/12/02 [11:13]

논산시, 내년도 예산 8천407억 원 편성

김정환 기자 | 입력 : 2020/12/02 [11:13]
▲ 논산시청 전경     © 김정환 기자


충남 논산시가 코로나19로 어려운 소상공인과 중소기업, 농·축·수산 등 분야별 특화산업의 경쟁력을 확보하고, 동고동락 플랫폼 고도화와 주민참여 기회를 확대하는 데 중점을 둔 내년도 예산을 편성했다고 밝혔다.

 

논산시가 편성한 내년도 예산안은 8천 407억원으로, 코로나19에 따른 지역 경제 회복을 도모하는데 중점을 두고 편성했다.

 

논산시의 이번 예산 편성은 SOC 사업 확대와 위험도로개선, 하천 유지 보수 등 생활 밀착형 예산과 우리지역의 전통과 관광, 쉼이 있는 품격있는 미래 도시 건설을 위한 기반 조성 사업도 눈에 띈다.

 

의회에 제출되는 내년도 본예산의 규모는 일반회계와 특별회계를 합쳐 작년보다 5.7% 늘어난 8천 407억 원이며, 이 중 시민생활에 직접적인 영향을 미치는 일반회계는 지난해보다 7.9% 증가한 7617억 원이다.

 

가장 많은 예산이 편성된 분야는 사회복지 분야로 2451여억 원이 편성되었으며, 공공행정 분야 550여 억원, 공공질서 및 안전분야 43여 억원, 교육분야 113여 억원, 관광 및 문화부분 291여 억원 등이다.

 

일반 공공행정 분야의 대표적인 사업은 상상이상 복합문화센터(어린이 도서관, 주거지 주차장) 건립 ,생활 SOC복합화 (연무 복합 커뮤니티 센터 조성, 물빛 복합문화센터 조성) 등이 있다.

 

공공질서 및 안전 분야에는 자연 재해 위험개선 지구 정비 사업 ,영유아 교통 안전 용품 지원 등으로 구성되었으며 교육분야의 경우 ,고교 무상 교육 지원 사업 ,초중고 학습 지원 사업등을 포함한다.

 

가장 많은 예산이 편성된 사회복지 분야의 경우 어르신들의 기초연금 ,노인 일자리 창출 사업 ,아동수당 등이 포함되어 있으며, 농림해양수산 분야의 경우 ,농작물재해보험 지원 ,충남도 농어민 수당 ,초·중·고·특수학교 무상급식 식품비 지원 항목 등을 포함하고 있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Nonsan City organizes a budget of KRW 840.7 billion for next year]


The city of Nonsan, Chungcheongnam-do announced that it has set up a budget for next year that focuses on securing competitiveness in specialized industries such as small businesses, small and medium-sized businesses, agriculture, livestock, and fisheries, etc.


Next year's budget drafted by Nonsan City was 840 billion won, and it was formulated with an emphasis on promoting regional economic recovery following Corona 19.


Nonsan City's budget planning is also striking in the expansion of SOC projects, improvement of risk roads, and river maintenance, as well as the construction of a foundation for the construction of a dignified future city where the traditions and tourism of our region, and the rest of the city are built.

 

The size of this budget submitted to the Congress for next year is 840.7 billion won, an increase of 5.7% from last year, combined with general and special accounts, of which general accounts that directly affect citizens' lives are 761.7 billion won, up 7.9% from last year.

 

The most budgeted sector is the social welfare sector, with 2451 billion won, including 55 billion won in public administration, 4.3 billion won in public order and safety, 11.3 billion won in education, and 291 billion won in tourism and culture. .

 

Representative projects in the field of general public administration include the establishment of an ideal complex cultural center (children's library, residential parking lot), and living SOC complex (creating a Yeonmu complex community center, creating a Mulbit complex cultural center).

 

The field of public order and safety consisted of a natural disaster risk improvement district maintenance project and support for traffic safety supplies for infants and young children, and the education field includes a free high school education support project, and elementary, middle and high school learning support projects.

 

In the social welfare sector with the most budget, basic pension for the elderly, job creation business for the elderly, and child allowance are included. · Includes items to support free meals and food expenses for special schools.

 
광고
광고
광고