▲ 충남도의회 행정문화위원회     ©김정환 기자

충남도의회 행정문화위원회가 27일 공동체지원국 소관 2020년도 제3회 추가경정 예산안 및 2021년도 본예산안, 기금운용계획안 심사에서 공동체지원국의 정체성 확보와 명료한 사업 추진을 주문했다.

행문위에 따르면 2021년도 충남도 일반회계 예산은 554억 7986만 원으로 전년 대비 14.7%에 해당하는 71억 1174만원이 증액됐지만, 전년도와 동일하게 전체 예산에서 차지하는 비중은 0.77%로 매우 낮다.

의원들은 이날 청년창업의 성공적인 안착을 위한 청년창업 생존율을 높일 수 있응 대책 강구(김기영 의원) 주문과, 청년정책 예산확보와 관련 자체사업을 발굴해 청년 지원 예산을 확보하는 등 적극적인 노력이 필요하다(이영우 의원)고 주문했다.

정병기 위원장(천안3·더불어민주당)은 “공동체지원국 사업 대부분이 타 부서 사업과 혼재돼 있어 청년 당사자에게 얼마나 효과가 있는지 의심스러운 점이 많다”며 종합적 조정기능 강화를 당부했다.

더불어 예산서 편제 문제를 지적하며 한 눈에 예산을 점검할 수 있도록 개선을 요구했다.

한편 행문위는 이날 회의에서 충청남도 청년 기본 조례 전부개정조례안, 충청남도청년 창업지원에 관한 조례안 2건을 원안 가결했다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

[Chungnam Provincial Council's Executive Committee, ordered to secure the identity of the Community Support Bureau]

On the 27th, the Chungnam Provincial Council's Administrative and Cultural Committee requested that the Community Support Bureau secure the identity of the Community Support Bureau and promote clear projects in the review of the 3rd supplementary budget for 2020, the main budget for 2021, and the fund management plan.

According to the Haengmun Committee, the general accounting budget of Chungnam Province in 2021 was 5,57.98 million won, an increase of 7.11.174 million won, which is 14.7% from the previous year, but the share of the total budget is very low at 0.77% as in the previous year.

On this day, the lawmakers need active efforts such as ordering measures to increase the survival rate of youth entrepreneurship (Rep. Kiyoung Kim) for the successful settlement of youth entrepreneurship and securing the youth support budget by securing the youth policy budget and discovering related projects ( Rep. Lee Young-woo).

Chairman Chung Byung-ki (Cheonan 3rd, the Democratic Party of the Republic of Korea) said, “Most of the projects of the Community Support Bureau are mixed with projects from other departments, so there are many doubts about how effective it will be for the youth party,” and asked to strengthen the comprehensive coordination function.

In addition, they pointed out the problem of budget organization and requested improvement so that the budget can be checked at a glance.

In the meantime, the Haengmun Committee approved two original drafts of the Ordinance for Revising the Basic Ordinance for Youth in Chungcheongnam-do and the Ordinance for Support for Young People in Chungcheongnam-do.