▲ 24일 0시 기준 확진자 현황     ©김정환 기자

충남 공주시 소재 푸르메요양병원 관련 확진자가 집단으로 발생했다.

충남도는 24일 푸르메요양병원 관련 확진자가 13명이 발생했다고 밝혔다.

 

24일 공주를 포함 천안과 아산, 당진 등에서 확진자가 발생 하면서 이날 하루 충남에서만 17명의 확진자가 발생했다.

요양병원 관련 확진자 가운데 3명은 간호사이며 10명은 입원환자로 확인됐다.

 

확진자들은 40대 1명, 50대 2명, 60대 1명, 70대 3명, 80대 4명, 90대 2명 등이다.

13명이 감염된 요양병원에서는 지난 23일 세종시 거주 간호사와 간호조무사 등 2명이 확진됐고, 이날 13명이 추가 확진되면서 요양병원 관련 확진자는 총 15명으로 증가했다.

천안과 아산, 당진에서도 확진자가 발생했다.

 

충남 800번(20대, 천안 429번)은 충남 774번 접촉자고, 충남 814번(40대,아산 124번)과 충남 815번(20대, 아산 124번), 충남 816번(70대, 당진)은 감염경로를 조사중이다.

 

이날 17명이 추가되면서 충남 확진자는 총 816명으로 증가했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                              Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Group infection of 13 people related to Gongju Nursing Hospital in Chungnam...17 confirmed a day in Chungnam Province]

A group of confirmed cases related to Purme Nursing Hospital in Gongju City, Chungcheongnam-do occurred.

Chungnam Province said on the 24th that 13 confirmed cases related to Purme Nursing Hospital occurred.

On the 24th, there were confirmed cases in Cheonan, Asan, and Dangjin, including Gongju, and 17 confirmed cases occurred in Chungnam alone on that day.

 

Among the confirmed cases related to nursing hospitals, three were nurses and 10 were confirmed as hospitalized patients.

The confirmed cases were 1 in their 40s, 2 in their 50s, 1 in their 60s, 3 in their 70s, 4 in their 80s, and 2 in their 90s.

 

In the nursing hospital where 13 people were infected, two people, including a nurse and a nursing assistant living in Sejong City, were confirmed on the 23rd, and 13 more were confirmed that day, increasing the number of confirmed patients related to nursing hospitals to a total of 15.

There were also confirmed cases in Cheonan, Asan and Dangjin.

Chungnam 800 (20s, Cheonan 429) is the contact person of Chungnam 774, Chungnam 814 (40s, Asan 124), Chungnam 815 (20s, Asan 124), Chungnam 816 (70s, Dangjin) ) Is investigating the route of infection.

As 17 people were added that day, the number of confirmed patients in Chungnam increased to 816.