¡ã ´ëÀü½Ã±³À°Ã» ©±èÁ¤È¯ ±âÀÚ |
|
¼¿ï ³ë·®Áø °ø¹«¿ø ½ÃÇè Çпø¿¡¼ 'Äڷγª19' È®ÁøÀÚ ¹ß»ýÀ¸·Î Áõ°¡¼¼¾Æ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÀü½Ã±³À°Ã»ÀÌ 11¿ù 21ÀÏ ½Ç½Ã ¿¹Á¤ÀÎ ±³¿øÀÓ¿ë Á¦1Â÷ ½ÃÇèÀ» ´ëÀü깿Áß°ú ´ëÀü¹®Á¤Áß ±×¸®°í º°µµ½ÃÇèÀå¿¡¼ ¿¹Á¤´ë·Î ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
³ë·®Áø ±³»ç ÀÓ¿ë½ÃÇè Çпø¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ Äڷγª19 °¨¿°ÀÌ ºü¸£°Ô È®»êµÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ´ëÀü½Ã±³À°Ã» ÀÀ½ÃÀÚ´Â ÃÑ 1,399¸íÀ̸ç, ÀÌ °¡¿îµ¥ 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ÇöÀç ÀÚ°¡°Ý¸®ÀÚ´Â 5¸íÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ¾ú´Ù.
º» ÀÓ¿ë½ÃÇèÀº È®ÁøÀÚ´Â ÀÀ½Ã°¡ ºÒ°¡Çϰí, ÀÚ°¡°Ý¸®ÀÚ´Â º°µµ½ÃÇèÀå ÀÀ½Ã ½Åû¼(´ëÀü½Ã±³À°Ã» ȨÆäÀÌÁö žÀç) ¹× º¸°Ç´ç±¹¿¡¼ ¹ß±Þ¹ÞÀº À½¼ºÈ®Àμ(¹®ÀÚÆ÷ÇÔ)¸¦ Á¦ÃâÇÏ¸é º°µµ½ÃÇèÀå¿¡¼ ÀÀ½Ã°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
´ëÀü½Ã±³À°Ã» °ü°èÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© º°µµ½ÃÇèÀå ¹æ¿ª °È ¹× ¿î¿µ °ü¸®¿ä¿øÀ» Ãß°¡ È®º¸ÇÏ¿´À¸¸ç, ½ÃÇè ÁøÇà¿¡ Â÷ÁúÀÌ ¾øµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
*¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÌ´Ù. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Daejeon City Office of Education, middle school teacher appointment test as scheduled]
As the number of confirmed cases of'Corona 19' continues to increase at the Noryangjin Public Officials Examination Academy in Seoul, the Daejeon City Office of Education announced that the first test for teacher appointments, scheduled to be held on November 21, will be conducted at Daejeon Tanbang Middle School, Daejeon Middle School, and a separate test center as scheduled. .
A total of 1,399 candidates for the Daejeon City Office of Education were taken at the situation where the Corona 19 infection started at the Noryangjin Teacher Appointment Test Academy is rapidly spreading, of which 5 self-quarantine as of 5 pm on the 20th.
This appointment test cannot be taken by confirmed persons, and self-quarantine can take the test at a separate test site by submitting a separate test site application form (on the Daejeon City Office of Education website) and a voice confirmation (including text) issued by the health authorities.
In preparation for this situation, an official from the Daejeon City Office of Education announced that it will strengthen the quarantine of the test site and secure additional personnel for operation and management, and will make every effort to ensure that there is no disruption in the test process.