한국전쟁 당시 민간인 집단학살 현장으로 전쟁의 아픔을 간직하고 있는 대전동구 낭월동 곤룡골 현장에서 20일 한국전쟁 민간인 희생자 유해 봉안식을 열고 올해 발굴한 희생자 유해 250구를 세종시 추모의 집에 안치했다.
이날 안치된 유해는 250구로 유해발굴 사업을 통해 발굴됐다.
유해와 함께 탄피, 단추 등 658점의 유품도 발굴됐다.
앞서 2007년 진실화해위원회는 곤룡골에서 34구의 유해를 발굴했으며 2015년에는 민간인으로 구성된 공동조사단이 20구의 유해를 발굴해 세종시 추모의 집에 안치했다.
한편, 대전동구는 한국전쟁 당시 희생된 민간인 희생자의 넋을 위로하고자 낭월동 일원에 2024년까지 국비 402억 원을 들여 위령과 추모, 기억과 교육의 장소로 활용될 10만㎡ 규모의 역사공원을 조성할 계획이다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[The remains of 250 civilians victims of the Korean War in Konryonggol were placed]
On the 20th, at the site of the civilian massacre during the Korean War, at the site of Konryonggol, Nangwol-dong, Daejeon-dong-gu, the remains of the victims of the Korean War were held on the 20th, and 250 remains of the victims unearthed this year were placed in a memorial house in Sejong City.
The remains that were enshrined on that day were discovered through the remains excavation project of 250.
Along with the remains, 658 items such as casings and buttons were discovered.
Earlier in 2007, the Truth and Reconciliation Committee unearthed the remains of 34 wards in Konryong-gol, and in 2015 a joint investigation team composed of civilians unearthed the remains of 20 wards and placed them in a memorial house in Sejong City.
On the other hand, Daejeon Dong-gu has invested 40.2 billion won in national expenditure to the Nangwol-dong area by 2024 to comfort the souls of civilian victims who were sacrificed during the Korean War.
