▲ 내포보부상촌 문화가 있는 날 행사 사진     ©  예산군 제공

충남 예산군이 지난 7월 개관한 내포보부상촌을 대내외에 알리고 지역 관광산업 활성화에 일조하고자 개최한 ‘내포보부상촌으로 여행오세요’라는 주제의 문화행사가 방문객들의 큰 호응을 얻었다.

이번 행사는 올해 7월 개관한 내포보부상촌을 알리고 코로나19로 여행이 제한되는 현실에 지친 지역민들을 위해 ‘여행용가방(캐리어)을 갖고 가는 여행’이라는 컨셉으로 진행됐다.

행사에서는 여행용가방을 들고 행사에 참여하는 방문객에게 행사용 여권을 배부해 입국심사 형태의 퍼포먼스를 제공했으며, 평소 지역에서 볼 수 없었던 독특한 형태의 문화 행사로 눈길을 끌었다.

또한 다채로운 공연과 체험이 구성된 이번 행사에서 방문객들은 마스크 착용 및 거리두기 등 코로나19 방역수칙을 철저히 준수하며 안전하게 행사를 즐겼다.

내포보부상촌은 앞으로도 11월 28일, 12월 12일, 12월 19일 등 행사를 앞으로 3회 더 준비하고 있으며, 11월 21일, 11월 22일, 12월 5일, 12월 6일은 ‘김정희 문화유산’, ‘가야산과 왕실유적’이라는 주제로 학예사와 함께 하는 문화재 여행(답사)이 진행된다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                              Reporter  Jeong-Hwan KIM

A cultural event with the theme of “Come on a trip to Naepo Bobu Sangchon”, which was held by Yesan County, Chungcheongnam-do, to promote Naepo Bobu Sangchon, which opened in July, and to help revitalize the local tourism industry, received great response from visitors.

This event was held under the concept of ‘a trip with a travel bag (carrier)’ for local residents who were tired of the reality of being restricted from travel due to Corona 19, informing the Naepo Bobu Sangchon, which opened in July this year.

The event provided a performance in the form of immigration by distributing passports for the event to visitors who participated in the event carrying a travel bag, and attracted attention as a unique cultural event that was not normally seen in the region.

In addition, at this event, which consisted of a variety of performances and experiences, visitors thoroughly enjoyed the event while thoroughly complying with the COVID-19 quarantine rules, such as wearing masks and keeping distance.

Naepo Bobu Sangchon is preparing for three more events, including November 28, December 12, and December 19, and November 21, November 22, December 5, and December 6 are ' Under the themes of Kim Jeong-hee's Cultural Heritage,'Gayasan and the Royal Ruins', a tour of cultural properties with a curator will be held.