충남도가 올해 4번째 ‘고농도 미세먼지 비상저감조치’ 시행에 들어갔다.
충남도는 초미세먼지 위기경보가 ‘관심’ 단계가 발령됨에 따라 ‘고농도 미세먼지 비상저감조치’를 시행한다고 13일 밝혔다.
충남지역 13일 0∼16시까지 초미세먼지(PM2.5)의 일평균 농도는 52㎍/㎥ 이었으며, 내일도 일평균 50㎍/㎥를 초과할 것으로 예상되어 기준을 충족했다.
‘고농도 미세먼지 비상저감조치’가 시행되면서 충남도내 석유화학 및 정제공장, 제철제강업 등 미세먼지 다량배출 사업장(55개)에서는 조업시간 변경, 가동률 조정 또는 효율개선 등의 조치에 의무적으로 참여해야 한다.
건설공사장에서는 공사시간 변경‧조정, 살수차 운영, 방진덮개 씌우기 등 날림먼지 억제조치를 해야 하고, 비상저감조치 대상 사업장과 공사장에서 이를 위반할 경우 200만원 이하의 과태료가 부과된다.
아울러 14일에는 총 4기의 석탄발전시설은 가동 정지되고, 총 26기의 시설은 상한제약(80% 출력제한)이 시행될 계획이다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
Chungnam Province has entered into the fourth “Emergency Reduction Measures for High Concentrated Fine Dust” this year.
Chungnam-do announced on the 13th that it will implement “emergency reduction measures for high-concentration fine dust” as the “interest” stage of the ultrafine dust crisis warning is issued.
The average daily concentration of ultrafine dust (PM2.5) from 0 to 16:00 on the 13th in the Chungnam region was 52㎍/㎥, and it was expected to exceed the daily average of 50㎍/㎥ tomorrow.
As the'Emergency Reduction Measures for Highly Concentrated Fine Dust' are implemented, 55 workplaces (55) that emit large amounts of fine dust, such as petrochemical and refining plants in Chungnam-do, and steel and steel industry, are obligated to participate in measures such as changing operating hours, adjusting the utilization rate, or improving efficiency. do.
Construction sites are required to take measures to control flying dust, such as changing and adjusting construction hours, operating a sprinkler, and putting on a dust cover, and a fine of not more than 2 million won will be imposed for violations at the sites and construction sites subject to emergency reduction measures.
In addition, on the 14th, a total of four coal power plants will be shut down, and a total of 26 facilities will be subject to an upper limit (80% output limit).
