충남도-당진시-와이케이스틸(주)&지산그룹, 투자협약 체결

김정환 기자 | 기사입력 2020/11/12 [15:28]

충남도-당진시-와이케이스틸(주)&지산그룹, 투자협약 체결

김정환 기자 | 입력 : 2020/11/12 [15:28]
▲ 투자협약식 사진     © 김정환 기자


충남도-당진시-와이케이스틸(주)&지산그룹이 12일 충남도청에서 투자협약을 체결했다.
 

12일 11시 충남도청에서 양승조 충남도지사와 김홍장 당진시장, 한주식 지산그룹회장, 장승호 와이케이스틸(주) 상무이사(대리참석)가 참석한 가운데 개최된 투자협약은 석문국가산단과 송악읍 부곡리에 투자를 하는 내용이 담겼다.
 
이번 협약으로 와이케이스틸은 부산에서 운영하던 철근 및 Billet공장을 당진시 석문국가산업단지로 이전해 약 15만7296㎡부지에 1933억 원을 규모로 제강 및 압연공장을 건립하고 2023년부터 공장을 가동해 300명의 신규채용을 단계적으로 추진할 계획이며, 지산그룹은 송악읍 부곡리 483-2번지 일원에 1300억 원을 투자해 6만6804㎡규모의 물류터미널을 신축하고 2022년도부터 450명의 인력을 채용할 계획이다.

 

이날 투자협약에 따라 당진시도 기업의 원활한 이전과 안정적 정착을 돕기 위해 적극적으로 행·재정적 지원에 나서기로 했으며, 기업도 지역인력 우선채용, 관내 생산품 소비촉진 등 지역경제 활성화를 위해 적극 노력한다.

 

한편 당진시는 금년 9월부터 베바스토사와 약1300억, KG동부제철과 1550억 등 대규모 투자유치를 잇달아 성공시키고 있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                                      Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

Chungnam-do-Dangjin-si-Y Case Steel Co., Ltd. & Jisan Group signed an investment agreement at Chungnam Provincial Office on the 12th.
 

The investment agreement held at 11 pm at the Chungnam Provincial Office on the 12th was Seokmun National Industrial Complex and Bugok-ri, Songak-eup. The content of investing in is contained.
 
With this agreement, Y Case Steel moved the rebar and billet factory in Busan to the Seokmun National Industrial Complex in Dangjin, building a steelmaking and rolling factory with a scale of KRW 1933 billion on a site of about 15,7296 square meters, and starting the factory from 2023. It is planned to start operation and promote the recruitment of 300 new people in stages, and Jisan Group invested 130 billion won in the area of ​​483-2 Bugok-ri, Songak-eup to build a new logistics terminal with a size of 66.84㎡, and hire 450 people from 2022. I plan to do it.

 

In accordance with the investment agreement on the day, Dangjin City also decided to actively provide administrative and financial support to help businesses relocate and settle in a stable manner, and companies also actively strive to revitalize the local economy, including preferential hiring of local manpower and promotion of consumption of products in the city.

 

Meanwhile, Dangjin City has been succeeding in attracting large-scale investments such as Webasto, about 130 billion won, and KG Dongbu Steel and 155 billion, from September this year.

 
광고
광고
광고