대전서구가 3년 연속 도시재생 뉴딜사업에 선정됐다.
대전서구는 2020년도 국토교통부 도시재생 뉴딜사업 공모에 정림동이 선정되어 국비 120억 원, 시비 84억 원 등 총사업비 240억 원을 확보했다고 4일 밝혔다.
그동안 준비 과정에서 수차례 공모 선정, 지역대학 참여, 주민과 함께 지역 문제 해결, 조건부 매매계약 등 민·관·학 협업과 사전에 철저한 준비가 우수(대전 1위)하여 국·시비를 34억 원 추가로 받는 쾌거를 이뤘다.
이번에 선정된 정림동 도시재생 뉴딜사업은 ‘수밋들의 어울림, 함께 그리는 숲’이라는 주제로 쇠퇴하고 있는 정림동 행정복지센터 일원 191,000㎡를, 2021년부터 4년에 걸쳐 공동체로 꽃피우는 문화, 순환하는 사회적경제창출, 찾고 싶은 장소 만들기, 스마트한 이미지 개선을 목표로 추진한다.
선정된 사업은 수밋들 어울림 플랫폼(돌봄·문화공간, 코워킹스페이스, 공영주차장 등 복합 생활SOC) 조성 ,상생협력상가 조성 ,어린이보호구역 및 골목길 경관 개선 ,집수리 및 상가 리모델링 , 생태공원 조성 ,마을 자원 공유체계 구축 ,문화예술교육 ,마을 여행 등으로 고용 창출효과 492명, 생산유발 효과 1,014억 원, 부가가치 유발효과 431억 원이 전망된다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate
Daejeon Seo-gu was selected for the Urban Regeneration New Deal for 3 consecutive years.
Daejeon Seo-gu announced on the 4th that Jeongnim-dong was selected for the 2020 Urban Regeneration New Deal Project Competition by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and secured a total project cost of 24 billion won, including government expenses of 12 billion won and municipal expenses of 8.4 billion won.
During the preparation process, public-private-government-academia collaboration and thorough preparation in advance such as selection of competitions several times, participation in local universities, solving local problems with residents, conditional sales contracts, etc. I achieved the extra feat I received.
The Jeongnim-dong Urban Regeneration New Deal project selected this time covers 191,000㎡ of the entire Jeongnim-dong Administrative Welfare Center, which is declining under the theme of'Summits' harmony, a forest drawing together', a culture that blooms as a community over 4 years from 2021, a circulating social economy. It aims to create, create a place you want to find, and improve a smart image.
The selected projects are the creation of the Summitdle Oullim platform (care and cultural space, co-working space, public parking lot, etc., complex life SOC), the creation of a win-win cooperation mall, improvement of the children's protection zone and alleyway landscape, house repair and shopping mall remodeling, ecological park creation The employment creation effect of 492 people, production induction effect of 101.4 billion won, and value-added induction effect of 41.3 billion won are expected through establishment of village resource sharing system, culture and art education, and village tour.
Reporter Jeong-Hwan KIM
