대전도시철도공사, 동절기 대비 심야 특별점검 실시

김정환 기자 | 기사입력 2020/11/02 [13:12]

대전도시철도공사, 동절기 대비 심야 특별점검 실시

김정환 기자 | 입력 : 2020/11/02 [13:12]

 


(지난 31일 새벽, 대전도시철도공사 김경철 사장과 간부 직원들이 도시철도 지하터널 내 주요 시설물을 점검하고 있다)

 

대전도시철도공사가 심야 특별점검을 실시했다고 2일 밝혔다.

 

이번 특별점검은 본격적인 추위를 앞두고 한파·대설 등 겨울철 재난에 대비하고자 실시했다.


이번 점검은 시민 불편이 없도록 심야 시간 열차운행이 종료된 가운데 진행됐으며, 지하터널 내 선로·전기·신호 등 주요 시설물을 꼼꼼히 살펴 겨울철 고객안전과 전동차의 정시 안전운행을 확보하기 위해 실시됐다.

 

또한, 열차운행 중 안정성 향상과 소음 저감을 위한 레일도유기와 새로도입된 축전지식 철도대형장비(모터카) 등 지하 터널 내 작업자 및 시민 안전에 직결된 주요 장비 점검에 심혈을 기울였다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate  

 

The Daejeon Metropolitan Rapid Transit Corporation announced on the 2nd that it conducted a special late-night inspection.


This special inspection was conducted to prepare for winter disasters such as cold waves and heavy snow ahead of the full-scale cold.


This inspection was carried out while the late-night train operation was terminated so that there was no inconvenience for citizens, and it was conducted to ensure safety of customers in winter and on-time safe operation of trains by carefully examining key facilities such as tracks, electricity and signals in the underground tunnel.

 

In addition, we made great efforts to inspect key equipment directly connected to the safety of workers and citizens in the underground tunnel, such as rail guides and newly introduced battery-type railroad large equipment (motor cars) to improve stability and reduce noise during train operation.

 

Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

 
광고
광고
광고