충남도의회가 행정사무감사와 예산안 심사를 앞두고 의원 역량 강화에 나섰다.
도의회는 2일 도의회에서 의원과 의회사무처 직원들을 대상으로 의정 역량 강화를 위한 자체 연수를 개최했다고 밝혔다.
제325회 정례회를 앞두고 열린 이번 연수는 행정사무감사와 예산안 심사를 내실 있게 추진하기 위해 마련했다.
도의회는 이날 강사로 초빙된 지방의회연구소 김인철 소장과 기노진 교수로부터 지역 실정과 현장 사례를 위주로 한 예산안 심사 기법과 행정사무감사 전략을 청취했다.
김명선 의장은 “올해는 코로나19로 민생 경제가 어려워진 만큼 그 어느 때보다 행정과 예산을 꼼꼼히 살펴야 할 때”라며 “이번 연수를 통해 전문성을 높임으로써 도민의 대변자 역할을 충실히 수행하고 도민으로부터 사랑받는 의회를 만드는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate
The Chungnam Provincial Council began to strengthen the capacity of the lawmakers ahead of the administrative affairs audit and budget review.
The provincial council announced on the 2nd that it had held its own training to strengthen the legislative capacity for lawmakers and council office staff.
This training, which was held ahead of the 325th regular meeting, was prepared to promote the audit of administrative affairs and budget review.
The provincial council listened to the budgetary review technique and administrative audit strategy based on local conditions and field cases from the director In-cheol Kim and Prof. Nojin Gin of the local council research institute invited as lecturers.
Chairman Kim Myung-seon said, “This year is the time to look more closely at the administration and budget than ever, as the economy for people's livelihoods has become more difficult due to Corona 19.” I will do my best to make it.”
Reporter Jeong-Hwan KIM
|
