▲ 충남대 의학연구소, 국제표준 ISO인증 획득     © 김정환 기자

충남대학교 의과대학 의학연구소가 품질환경경영시스템 국제표준 ISO인증을 획득했다.

충남대 의과대학 의학연구소(전병화 연구소장)는 지난 10월 19일, 혈관염증 유효성평가 방법개발 및 분석 서비스 부문에서 ISO9001(품질경영시스템)과 ISO14001(환경경영시스템) 인증을 받았다고 밝혔다.

국제표준화기구(ISO)에서 부여하는 ISO9001(품질경영시스템)은 품질경영에 관한 국제 규격으로 부합되었을 때 발급되는 인증서이며, ISO14001(환경경영시스템)은 환경경영을 기업경영의 방침으로 삼고 조직적으로 관리하는 체제를 갖추어 지속적인 환경개선을 이루어 나갈 수 있는 기관에 부여하는 인증서다.

한편, 의학연구소는 기초-임상 중개의학연구 활성화와 다학제간 융합연구를 통해 질환 중심의 중개연구를 추구하고 있으며, 지난 2014년 이공계 중점연구소 사업에 선정돼 혈관염증제어 및 유효성평가 기술개발에 대한 특성화 사업 진행과 유효성평가를 수행할 수 있는 핵심 전문연구인력을 육성하고 있다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate  

The Medical Research Institute of Chungnam National University College of Medicine has obtained ISO certification, the international standard for quality and environmental management system.

Chungnam National University Medical School Medical Research Institute (Director Jeon Byeong-hwa) announced on October 19 that it had received ISO9001 (Quality Management System) and ISO14001 (Environmental Management System) certifications in the field of vascular inflammation efficacy evaluation method development and analysis service.

ISO9001 (Quality Management System) granted by the International Organization for Standardization (ISO) is a certificate issued when it meets international standards for quality management, and ISO14001 (Environmental Management System) takes environmental management as the policy of corporate management and manages it systematically. It is a certificate given to an institution that can achieve continuous environmental improvement by having a system to improve the environment.

Meanwhile, the Medical Research Center is pursuing disease-centered intermediary research through revitalization of basic-clinical intermediary research and multidisciplinary convergence research, and was selected as a core research center project in 2014 in order to develop vascular inflammation control and efficacy evaluation technology It is fostering core professional research personnel who can carry out specialization projects and conduct effectiveness evaluation.

Reporter  Jeong-Hwan KIM