'진실과 화해의 숲' 국제공모에 ‘78개국 587팀’ 접수

대전동구, 지난 23일 참가 등록 마쳐… 11월 30일 작품 접수 실시

김정환 기자 | 기사입력 2020/10/29 [21:28]

'진실과 화해의 숲' 국제공모에 ‘78개국 587팀’ 접수

대전동구, 지난 23일 참가 등록 마쳐… 11월 30일 작품 접수 실시

김정환 기자 | 입력 : 2020/10/29 [21:28]
▲ 국제설계공모 포스터     © 김정환 기자


대전동구가 지난 9월 11일부터 10월 23일까지 진실과 화해의 숲 국제설계공모에 ‘78개국 587팀’에서 참가를 등록했다고 29일 밝혔다.
 

참가 등록은 우리나라에서는 총 97팀이 참가를 신청했고, 해외에서는 490팀이 신청한 것으로 나타났다.
 

해외에서 참여한 국가별 등록은 인도 76팀, 중국 53팀, 미국 27팀 순으로 나타났으며 경제 제재로 해외 송금이 불가능해 공모전 상금을 지급할 수 없는 국가인 이란에서도 22팀이 참가를 등록했다.
 

대전동구는 다음달 30일 하루 동안 참가 등록 팀을 대상으로 작품 접수를 실시하며 12월에는 1차 디자인 심사와 기술심사, 2차 디자인심사를 거쳐 12월 18일 최종 당선작을 발표할 계획이다.
 

국제설계공모 1등에게는 설계권(건축 기본설계 및 실시설계, 공원 기본설계) 계약의 혜택이 주어지며 2등 3천만 원, 3등 2천만 원, 4등 천만 원의 상금이 주어진다.
 

한편, 진실과 화해의 숲은 동구 낭월동 12-2번지 일원에 9만 8000㎡ 규모로 조성되는 한국전쟁 전후 민간인 희생자 전국단위 위령시설이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate  

 

On the 29th, Daejeon Dong-gu announced on the 29th that it had registered for the International Design Competition for the Forest of Truth and Reconciliation from September 11th to October 23rd.
 

A total of 97 teams applied for participation in Korea, and 490 teams applied overseas.
 

In the order of national registration, 76 teams from India, 53 teams from China, and 27 teams from the United States were registered in the order of national registration.
 

Daejeon Dong-gu will receive works for the participating registration team for one day on the 30th of next month, and plans to announce the final winning works on December 18th after the first design review, technical review, and the second design review in December.
 

The first prize in the international design competition will be given the benefit of design rights (basic architectural design and detailed design, basic park design) contract, and prize money of 30 million won for the second prize, 20 million won for the third prize, and 10 million won for the fourth prize will be given.
 

On the other hand, the Forest of Truth and Reconciliation is a national memorial facility for civilian victims after the Korean War, built on a scale of 98,000 square meters in the area of ​​12-2, Nangwol-dong, Dong-gu.

 

Reporter  Jeong-Hwan KIM

 
광고
광고
광고