▲ 온통대전 온통세일 개막식 개최_개막식 사진     © 김정환 기자

대전시가 지역화폐’온통대전‘사용 촉진과 소상공인 지원을 위해 29일 오전 10시 중구 은행동 으능정이거리 스카이로드에서 허태정 대전시장과 시민ㆍ소상공인대표 등이 참석한 가운데 ’온통대박 온통세일‘ 개막식을 가졌다.  

허태정 시장은 개시선언에서 “코로나19 장기화로 어려움을 겪는 시민과 소상공인을 응원하기 위해 정부의 코리아세일페스타와 연계한 온통세일을 개최했고 지역경제 활성화에 시너지 효과가 클 것을 기대한다”며 의미를 부여했다.

이어 온통대전과 온통세일에 대한 각계각층 시민들의 기대와 바람을 담은 동영상을 참석자들과 함께 관람하고 ‘대전은 온통대전으로 통한다’라는 카드섹션을 연출했다.

이어 소비자와 소상공인을 의미하는 엄지척 퍼포먼스를 참석자들과 연출하며 코로나19로 어려움을 겪고 있는 대전시민과 소상공인을 응원했다.

허 시장은 “코로나19로 인해 어려운 지역경제를 살리기 위해 온통세일을 마련했다”며 “많은 시민들이 온통세일의 풍성한 혜택을 받고 지역경제도 살리는 착한 소비에 동참해 주시기를 부탁드린다”고 말했다.

한편 이날 행사는 '코로나19' 예방을 위해 30여명이 참석했다.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate  

Daejeon City held the opening ceremony of the'All Over the Big Sale' at 10 am on the 29th at 10 am on the 29th at 10 am on the 29th at 10 am in the Sky Road of Eureungjeong Street in Bank-dong, Daejeon City, with Daejeon Mayor Heo Tae-jeong and representatives of citizens and small business owners. .

Mayor Heo Tae-jung gave meaning in the declaration of initiation, saying, "To support citizens and small businesses suffering from the prolonged Corona 19, we held an all-in-one sale in connection with the government's Korea Sale Festa, and we hope that there will be a great synergy effect in vitalizing the local economy."

Next, they watched a video of the expectations and wishes of citizens of all walks of life about the whole war and the whole sale with the attendees, and directed a card section titled'Daejeon Leads to Whole War.'

He then directed a thumbs-up performance, which means consumers and small business owners, with attendees, supporting Daejeon citizens and small business people suffering from Corona 19.

Mayor Heo said, “We have prepared an entire sale to save the local economy, which is difficult due to Corona 19,” and said, “I ask many citizens to participate in good consumption that saves the local economy while receiving the abundant benefits of the whole sale.”

Meanwhile, about 30 people attended this event to prevent'Corona 19'.

Reporter  Jeong-Hwan KIM