예산군, 카드형 지역화폐 ‘예산사랑카드’ 출시

김정환 기자 | 기사입력 2020/10/27 [23:22]

예산군, 카드형 지역화폐 ‘예산사랑카드’ 출시

김정환 기자 | 입력 : 2020/10/27 [23:22]
▲ 예산사랑카드 이미지     © 김정환 기자


충남 예산군이 ‘예산사랑카드’를 출시한다.

 

예산군은 한국조폐공사와 업무협약을 통해 카드형 지역화폐인 ‘예산사랑카드‘를 출시하고 11월 2일부터 10% 특별할인행사를 실시한다고 밝혔다.

 

특별할인행사 금액은 50억원으로 1인당 한도액은 100만원이며, 충전 금액 10%할인과 소득공제 30% 혜택도 받을 수 있다. 
 
예산사랑카드는 만19세 이상 성인이면 거주지 제한 없이 한국조폐공사의 스마트폰 '지역상품권 앱 chak(착)'을 활용해 신청하거나 본인 신분증 및 휴대폰을 지참, 가까운 농협은행(군 지부, 읍면농협, 축협, 능금농협)을 방문해 발급받을 수 있다.

 

예산사랑카드는 충전 금액에 따라 사용가능한 체크카드 방식으로 스마트폰 앱을 활용해 충전과 사용내역을 편리하게 조회할 수 있다.

 

예산군은 그동안 지류형 상품권 사용에 불편을 호소해 온 주민과 직장인, 청년층 등을 대상으로 예산사랑카드 이용이 확대될 것으로 전망하고 있다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate  

 

Yesan-gun, Chungcheongnam-do is releasing the “Budget Love Card”.

 

Yesan-gun announced that through a business agreement with the Korea Mint Corporation, it will launch the “Budget Love Card”, a card-type local currency, and hold a special 10% discount event from November 2nd.

 

The amount of the special discount event is 5 billion won, and the limit per person is 1 million won, and you can receive a 10% discount on the recharge amount and 30% income deduction.
 
If you are an adult 19 years of age or older, you can apply using the smartphone'local gift certificate app chak (arrival)' of the Korea Mint Corporation, or bring your ID and mobile phone to the nearest Nonghyup Bank (Gun branch, Eupmyeon Nonghyup, It can be issued by visiting Livestock Cooperatives, Neunggeum Nonghyup).

 

The budget love card is a check card method that can be used according to the amount charged, and you can conveniently check the charging and usage history using a smartphone app.

 

Yesan-gun predicts that the use of the Yesan Love Card will expand to residents, office workers, and youth who have complained of inconvenience in using paper gift certificates.

 

Reporter  Jeong-Hwan KIM

 
광고
광고
광고