대전시교육청이 외국인학생 아동양육 한시지원금을 11월 중 지급할 예정이라고 밝혔다.
당초 내국인 아동에게만 지급도록 할 계획이었으나, 교육부가 외국인 학생에게도 지원할 수 있게 지침을 변경함에 따라 이를 근거로 지급하게 된 것.
이에 따라 교육청은 국적에 따른 차별을 해소하고자 자체 예산을 투입, 외국인 학생에게도 지원한다는 계획이다.
지원 대상은 대전지역 초·중학교 및 특수학교에 재학 중인 외국인 재학생 약 220여 명, 학교 밖 외국인 아동 약 280여 명 등 총 500여 명이며, 초등(연령)생에게 20만 원, 중학(연령)생에게 15만 원을 지원할 예정이다.
학교에 재학 중인 외국 국적 학생은 별도의 신청 없이 이달 말까지 지원할 예정이며, 외국인학교 및 미인가 대안학교에 다니는 학교 밖 외국인 아동은 주소지가 속한 교육지원청(동구, 중구, 대덕구는 동부교육지원청, 서구, 유성구는 서부교육지원청)에서 10월 22일부터 29일까지 접수받아 11월 중 지급할 예정이다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate
The Daejeon City Office of Education announced that it will provide temporary support for child rearing for foreign students in November.
Initially, it was planned to be paid only to Korean children, but as the Ministry of Education changed the guidelines so that it could apply to foreign students, it was paid based on this.
Accordingly, the Office of Education plans to invest its own budget and provide support to foreign students in order to eliminate discrimination based on nationality.
The target of support is about 220 foreign students enrolled in elementary and junior high schools and special schools in Daejeon area, and about 280 foreign children outside the school, a total of 500 students, 200,000 won for elementary (age) students, middle school (age) It is expected to provide 150,000 won to students.
Foreign students enrolled in the school are expected to apply by the end of this month without a separate application, and foreign children outside the school attending foreign schools and unapproved alternative schools are to the Education Support Office to which the address belongs (Dong-gu, Jung-gu, Daedeok-gu, Dongbu Education Support Office, Seo-gu and Yuseong-gu are scheduled to receive payments from October 22 to 29 at the Western Education Support Office) and pay them in November.
Reporter Jeong-Hwan KIM
