대전에서 독감 예방접종 후 사망자 발생

김정환 기자 | 기사입력 2020/10/20 [22:31]

대전에서 독감 예방접종 후 사망자 발생

김정환 기자 | 입력 : 2020/10/20 [22:31]


대전에서 인플루엔자(독감) 예방접종 후 사망자가 발생했다.


20일 대전시에 따르면 사망자는 대전 서구에 거주하는 80대(남) A씨로 10월 20일 오전 10시 경 서구 소재 00의원에서 예방접종을 받았다고 밝혔다.

 

A씨는 오후 2시경 자택에서 의식불명 상태로 가족에게 발견돼 119에 신고, 구급대원이 현장을 확인한 결과 사망한 것으로 추정돼 경찰에 인계됐다.

 

사망한 A씨는 오후 3시경 최종 사망한 것으로 확인됐다.

 

대전시는 사망자가 접종받은 백신은 한국백신 제품으로, 상온노출과 백색침전이 있었던 문제의 백신은 아니라고 밝혔다.

 

사망자에 대해서는 21일 중 역학조사반이 접종 의료기관, 과거 의무기록 등을 조사할 계획이다.

 

대전시 관계자는 “예방접종과의 연관성은 추가 조사가 필요하다”며 “향후 질병관리청의 조사가 있을 것”이라고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

Death occurred after flu vaccination in Daejeon

 

In Daejeon, death occurred after vaccination against influenza (flu).

According to the city of Daejeon on the 20th, the deceased was A, in his 80s (male) living in Seo-gu, Daejeon, and was vaccinated at Clinic 00 in Seo-gu on October 20 at around 10 am.

Mr. A was found by his family in an unconscious state at home around 2 PM, and reported it to 119, and was taken over to the police because it was presumed to have died as a result of a paramedic checking the scene.

Mr. A, who died, was confirmed to have died around 3 pm.

The city of Daejeon said that the vaccine that the deceased was inoculated was a Korean vaccine product, and it was not the vaccine that caused the problem of exposure to room temperature and white sedimentation.

For the deceased, the epidemiological investigation team plans to investigate the vaccination medical institution and past medical records during the 21st.

An official from Daejeon City said, “The association with vaccination requires further investigation,” and “There will be an investigation by the Korea Centers for Disease Control and Prevention in the future.”
 
Reporter Jeong-Hwan Kim
 
광고
광고
광고