▲ 제78회 충청남도민체전 '금산군 선수단'과 문정우 금산군수=금산군청 제공  © 정지완 기자

충남 금산군이 당진시 일원에서 펼쳐지는 ‘제78회 충청남도민체육대회’에 출전해 선전을 다짐하는 금산군 대표 선수단을 격려하며 사기 진작에 나섰다.

문정우 금산군수는 대회 개막일인 지난 3일 당진시 주요 경기장을 찾아 현장에서 땀 흘리는 선수단과 임원진을 직접 만나 따뜻한 응원의 메시지를 전했다.

충청남도체육회가 주최하고 당진시체육회가 주관하는 이번 대회는 9월 3일부터 6일까지 나흘간 당진종합운동장을 비롯한 37개 경기장에서 진행된다. 금산군은 육상, 축구, 배드민턴 등 총 26개 종목에 선수 508명과 임원 101명 등 총 609명 규모의 선수단을 출전시켜 그동안 갈고닦은 기량을 겨룬다.

문정우 금산군수는 “무더운 날씨와 바쁜 일상 속에서도 금산군의 명예를 높이기 위해 훈련에 매진해 온 선수 여러분의 열정과 헌신에 깊이 감사드린다”며 “그동안 쌓아온 기량을 후회 없이 발휘해 금산의 저력과 높은 긍지를 널리 떨쳐주길 바라며, 군민 모두가 한마음으로 선수단을 응원하겠다”고 다짐했다.

정지완 기자 dhpd0217@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Geumsan County Governor Moon Jeong-woo Encourages Team Participating in 'Chungcheongnam-do Citizens' Sports Festival'

A total of 609 personnel, including 508 athletes and 101 officials, dispatched to compete in 26 sports including track and field, soccer, and badminton.

Geumsan County, South Chungcheong Province, has stepped forward to boost the morale of its representative team, who are pledging to perform well at the ‘78th Chungcheongnam-do Citizens' Sports Festival’ being held in Dangjin City.

On the 3rd, the opening day of the competition, Geumsan County Governor Moon Jeong-woo visited major stadiums in Dangjin City to personally meet with the athletes and officials working hard on the ground and convey a warm message of support.

Hosted by the Chungcheongnam-do Sports Council and organized by the Dangjin City Sports Council, this competition will be held for four days from September 3rd to 6th at 37 venues, including the Dangjin Sports Complex. Geumsan County is fielding a delegation of 609 people—including 508 athletes and 101 officials—to compete in a total of 26 sports, including track and field, soccer, and badminton, to showcase the skills they have honed over time.

Geumsan County Governor Moon Jeong-woo stated, “I express my deep gratitude for the passion and dedication of the athletes who have devoted themselves to training to uphold the honor of Geumsan County, despite the sweltering weather and busy daily lives.” He pledged, “I hope you will demonstrate your accumulated skills without regret to spread Geumsan’s potential and high pride far and wide, and all county residents will cheer for the team with one heart.”

Reporter Jung Ji-wan dhpd0217@naver.com