▲ 더불어민주당 정준영 계룡시장 후보, 거리 유세 모습=선거캠프 제공     ©정지완 기자

더불어민주당 정준영 계룡시장 후보가 지역의 핵심 거점인 엄사면을 겨냥한 민생 중심의 발전 청사진을 제시했다.

정 후보는 엄사면 발전 공약을 통해 외형적 성장이나 보여주기식 개발을 지양하고, 주민들이 일상에서 겪는 크고 작은 불편을 해소해 자연과 삶이 어우러지는 명품 정주도시를 완성하겠다는 구상을 밝혔다.

정 후보는 엄사면을 “계룡의 뿌리이자 가장 많은 시민의 삶이 녹아 있는 민생의 중심지”로 규정했다. 이어 “지금 엄사에 가장 시급한 것은 거창한 개발사업이 아니라 교통, 주차, 교육, 주거환경 등 주민들이 매일 피부로 느끼는 고질적인 불편을 해결하는 것”이라며 현장 중심의 행정 혁신을 예고했다.

그는 주민 삶의 질을 높이기 위한 구체적인 실행 과제로 신도역 부활 및 호남선 복개사업 추진 ,엄사초등학교 부지 내 복합시설(주차장·수영장) 건립 ,문화예술의전당 지역 근무자를 위한 식당 운영 지원 ,블루힐스아파트 진입로 개설 및 정화시설 확충 ,양정지구 도시경관 개선 등을 약속했다.

특히 주민들의 숙원인 교통난과 주차난, 보육 환경 개선을 최우선으로 해결하겠다는 의지를 분명히 했다. 정 후보는 “오랫동안 누적된 엄사 주민들의 민원을 더 이상 방치하지 않겠다”며 “아이를 키우기 좋은 환경을 조성하고 정주 여건을 대폭 개선해 누구나 살고 싶어 하는 도시를 만들겠다”고 설명했다.

아울러 민생 안정과 함께 지역 경제의 자생력을 갖추기 위한 방안도 내놓았다. 향적산 일대를 카페마을로 조성하고 이를 기존 상권과 묶어 시너지를 내는 관광자원화 사업을 추진하겠다는 계획이다. 이를 통해 엄사를 주거와 경제가 선순환하는 활력 넘치는 도시로 탈바꿈하겠다는 전략이다.

정 후보는 “지역구 황명선 국회의원과의 긴밀한 공조 체계를 바탕으로 정부의 예산 지원을 적극적으로 이끌어내겠다”며 “힘 있는 여당 시장으로서 공약들을 속도감 있게 추진해 엄사의 확실한 변화를 시민들에게 증명해 보이겠다”고 강조했다.

김정환 기자 djbreaknews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Jeong Jun-young, Gyeryong Mayoral Candidate, Presents Tailored Pledges for "Dramatic Improvement of Living Conditions" in Eomsa-myeon

Jeong Jun-young, the Democratic Party of Korea's candidate for Mayor of Gyeryong, has presented a blueprint for people-centered development targeting Eomsa-myeon, a key regional hub.

Through his development pledges for Eomsa-myeon, Candidate Jeong outlined a vision to avoid superficial growth or superficial development, instead resolving the various inconveniences residents face in their daily lives to create a premium residential city where nature and life harmonize.

Candidate Jeong defined Eomsa-myeon as "the root of Gyeryong and the center of people's livelihoods where the lives of the largest number of citizens are intertwined." He further signaled field-oriented administrative innovation, stating, "What is most urgent in Eomsa right now is not grandiose development projects, but resolving chronic inconveniences that residents experience firsthand every day, such as traffic, parking, education, and the living environment."

He pledged specific action items to improve the quality of life for residents, including the revival of Sindo Station and the promotion of the Honam Line covering project; the construction of a multi-purpose facility (parking lot and swimming pool) on the site of Eomsa Elementary School; support for cafeteria operations for local employees of the Arts Center; the opening of access roads and expansion of purification facilities for Blue Hills Apartments; and the improvement of the urban landscape in the Yangjeong district.

In particular, he clearly expressed his determination to prioritize resolving the residents' long-standing issues of traffic congestion, parking shortages, and the improvement of the childcare environment. Candidate Jeong explained, "I will no longer neglect the long-standing grievances of Eomsa residents," adding, "I will create an environment conducive to raising children and significantly improve living conditions to build a city that everyone wants to live in."

Furthermore, he presented measures to ensure the self-sufficiency of the local economy alongside the stability of people's livelihoods. He plans to develop the area around Mt. Hyangjeok into a "Cafe Village" and promote a tourism development project that links it with existing commercial districts to create synergy. Through this, his strategy is to transform Eomsa into a vibrant city where housing and the economy form a virtuous cycle.

Candidate Jeong emphasized, “Based on a close cooperative system with local lawmaker Hwang Myung-sun, I will actively secure budget support from the government,” adding, “As a mayor from the powerful ruling party, I will push forward with my pledges with speed to demonstrate to the citizens a tangible transformation in Eomsa.”

Reporter Kim Jeong-hwan djbreaknews@naver.com