▲ 오인환 후보=선거사무소 제공  © 김정환 기자

오인환 더불어민주당 논산시장 후보 선거대대위원회가 1일 선거사무소에서 '오인환.COM 시민정책 선정식'을 열고, 주민들이 직접 제안한 우수 아이디어 3건을 공식 정책으로 채택했다고 밝혔다. 

선거 막바지 네거티브 공방이 치열한 상황 속에서 상대 후보의 공세를 뒤로하고 정책 중심의 선거 기조를 명확히 했다는 점에서 주목을 받는다.

오 후보측은 최근 백성현 후보 측은 오 후보를 향해 정책 부재와 비방 선거를 주장해 왔으나, 지역 정가에서는 선거 기간 내내 정책 설명회와 간담회, 시민 참여 프로젝트를 진행하며 공약 경쟁을 이끈 쪽은 오 후보 측이라는 평이 나온다고 주장했다. 

오 후보는 그동안 3대 비전과 7대 과제, 50대 프로젝트를 수립하고 두 차례의 정책간담회를 통해 청년·민생·문화·국방 등 분야별 공약을 상세히 공개했다. 

이와 함께 온라인 플랫폼을 통해 시민들의 생생한 제안을 수렴해 왔다. 반면 선거 막판 불거진 재정 논란과 현수막 갈등 등은 지역 미래를 위한 건설적 논의보다 소모적인 정치 공세에 치우쳤다는 비판이 제기된다.

이날 최종 선정된 3대 정책은 주민 생활과 밀접한 현안들로 구성됐다. 

구체적으로는 유휴 공간을 재개발해 지역 소멸 위기를 극복하는 '폐교, 청년의 꿈으로 다시 피어나다', 신호등 없는 횡단보도의 보행 안전을 혁신하는 '스마트 세이프티 논산', 주민과 상인이 공동체 통학로를 조성하는 '상생 안심 골목길 조성사업' 등이다. 

오 후보는 이 정책들을 당선 직후 최우선으로 추진할 이른바 '바로 내일' 과제에 포함하겠다고 약속했다.

오 후보는 정책이란 정치인의 전유물이 아니라 시민과 함께 만드는 것이라며, 이번 선정식이 주민의 아이디어를 시정에 접목하는 첫 신호탄이 될 것이라고 강조했다. 

논산의 미래를 가장 잘 아는 주체는 시민이며, 행정은 이들의 생각을 실현하는 조력자 역할을 해야 한다는 지론이다.

선대위 관계자는 지난 4년간 논산이 갈등과 불통으로 얼룩졌다고 지적하며, 일방 통행식 행정으로는 인구 감소와 지역 소멸 위기를 타개할 수 없다고 진단했다. 이번 프로젝트는 시민을 행정의 대상이 아닌 주체로 세우는 소통 행정의 본보기라는 설명이다.

선대위 측은 이번 선거가 단순히 단체장 한 명을 선출하는 것을 넘어 과거의 불통으로 회귀할 것인지, 시민 중심의 새로운 논산으로 나아갈 것인지를 결정하는 분수령이 될 것이라며 참여 중심의 시정을 반드시 실현하겠다고 덧붙였다.

김정환 기자 djbreaknews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Nonsan Mayoral Candidate Oh In-hwan Selects Outstanding Citizen-Proposed Policies, "Realizing a Citizen-Led Policy Election"

The election campaign committee of Democratic Party of Korea candidate Oh In-hwan for Nonsan Mayor announced on the 1st that it held the "OhInHwan.COM Citizen Policy Selection Ceremony" at the campaign office and adopted three outstanding ideas directly proposed by residents as official policies.

This move is drawing attention for clearly establishing a policy-centered election strategy, putting aside the attacks from the opposing candidate amidst fierce negative campaigning in the final stages of the election.

Candidate Oh's camp claimed that while Candidate Baek Seong-hyeon's camp has recently alleged a lack of policies and a smear campaign, local political circles view it as Candidate Oh's side that led the competition over campaign pledges throughout the election period by conducting policy briefings, consultations, and citizen participation projects.

Candidate Oh has established three major visions, seven key tasks, and fifty projects, and has disclosed detailed pledges across various sectors—including youth, public livelihood, culture, and national defense—through two policy consultations. Along with this, candid suggestions from citizens have been collected through online platforms. Conversely, criticism has been raised that issues such as the financial controversy and banner conflict that emerged in the final stages of the election focused more on wasteful political attacks than on constructive discussions for the region's future.

The three major policies finally selected on this day consist of pending issues closely related to the daily lives of residents.

Specifically, they include "Closed Schools, Blooming Again as Youth's Dreams," which aims to overcome the crisis of regional decline by redeveloping idle spaces; "Smart Safety Nonsan," which innovates pedestrian safety at crosswalks without traffic lights; and the "Mutual Prosperity Safe Alleyway Creation Project," in which residents and merchants create community school routes.

Candidate Oh promised to include these policies in his so-called "Right Tomorrow" tasks, which he intends to prioritize immediately after being elected.

Candidate Oh emphasized that policies are not the exclusive property of politicians but are created together with citizens, stating that this selection ceremony will serve as the first signal to incorporate residents' ideas into city administration. The prevailing view is that citizens are the ones who best understand Nonsan's future, and that the administration must act as a facilitator to realize their vision.

An official from the campaign committee pointed out that Nonsan has been marred by conflict and a lack of communication over the past four years, diagnosing that one-way administration cannot overcome the crisis of population decline and regional extinction. The official explained that this project serves as a model of communicative administration that establishes citizens as active agents rather than mere objects of administration.

The campaign committee added that this election will be a watershed moment that goes beyond simply electing a head of the local government; it will determine whether the city reverts to the lack of communication of the past or moves forward toward a new, citizen-centered Nonsan. They pledged to definitely realize a city administration focused on participation.

Reporter Kim Jeong-hwan djbreaknews@naver.com