▲ 충남 청양군청사 전경     © 정지완 기자

충남 청양군이 해빙기를 맞아 산사태 등 산림 재해 가능성이 높아짐에 따라 선제적 안전 관리에 착수한다. 기온 상승으로 지반 결속력이 약화되는 시기에 발생할 수 있는 붕괴와 토사 유출을 차단하기 위한 조치다.

군은 2월 25일부터 3월 25일까지 한 달간을 집중 점검 기간으로 설정하고, 산림경영팀장을 포함한 3개 반 8명 규모의 전담 인력을 투입해 현장 중심의 정밀 안전점검을 실시한다. 형식적 확인에 그치지 않고 구조적 위험 요소를 사전에 식별하는 데 방점을 둔다는 방침이다.

점검 대상은 모두 225개소다. 세부적으로는 산사태 취약지역 132개소를 비롯해 2023년과 2025년 호우피해 복구사업지 30개소, 대형 산지전용허가지 6개소, 휴양림 시설물 등이 포함된다. 최근 국지성 집중호우와 이상기후가 반복되는 상황에서 기존 복구지와 개발 허가지에 대한 재점검 필요성이 커졌다는 판단이 반영됐다.

주요 점검 항목은 복구사업지의 시공 적정성과 사면 안정 상태, 취약지역의 현장 관리 실태 등이다. 특히 산지전용허가지의 경우 비탈면 침하 여부, 배수시설 유지관리 상태, 토사 유출 우려 구간을 중점적으로 살펴 지형 변화에 따른 2차 피해 가능성을 면밀히 분석한다. 해빙기에는 지표면 내부의 동결·융해 작용이 반복되며 미세 균열이 확대될 수 있어, 배수 체계와 사면 보강 상태가 재해 발생 여부를 좌우하는 핵심 변수로 작용한다.

아울러 봄철 방문객 증가가 예상되는 칠갑산 휴양림에 대해서도 숙박시설과 부대시설의 소방·전기·정화조 등 주요 설비를 종합적으로 점검한다. 자연재해 예방과 더불어 다중이용시설 안전관리까지 병행함으로써 생활 안전 영역을 확장하겠다는 취지다.

군은 점검 과정에서 보수·보강이 필요한 지점은 즉시 정비에 착수하고, 해빙기 종료 이전에 예방 조치를 마무리해 위험 요인을 최소화할 계획이다. 해빙기는 작은 균열이나 배수 불량이 대형 산림재해로 비화할 가능성이 높은 시기로, 초기 대응의 속도와 정확성이 피해 규모를 좌우한다는 점에서 이번 조치는 행정적 대응을 넘어 지역 안전 기반을 다지는 과정으로 평가된다.

산림 재해는 기후변화로 빈도와 강도가 높아지는 경향을 보이고 있다. 이에 따라 지방자치단체의 관리 체계도 사후 복구 중심에서 사전 예방과 위험 예측 중심으로 전환될 필요가 있다. 청양군의 이번 안전점검은 현장 진단과 선제적 조치를 결합한 예방 행정의 일환으로, 산림 관리의 공공성을 강화하는 방향으로 작동할 것으로 보인다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Cheongyang County to Preemptively Respond to Forest Disasters During Thaw Season… Detailed Inspections of 225 Sites

Focusing on Vulnerable Areas, Heavy Rain Damage Recovery Sites, and Permitted Forest Use Sites… Also Inspecting Safety Facilities at Chilgapsan Recreational Forest

Cheongyang County, South Chungcheong Province, is launching preemptive safety management measures to address the increased risk of forest disasters such as landslides during the thawing season. These measures aim to prevent collapse and soil runoff that could occur during a period when rising temperatures weaken ground integrity.

The county has designated a month-long inspection period from February 25 to March 25, and will deploy a dedicated team of eight people across three teams, including the Forestry Management Team Leader, to conduct on-site, detailed safety inspections. The focus will be on identifying structural risks in advance, rather than simply conducting perfunctory checks.

A total of 225 sites will be inspected. Specifically, the review includes 132 landslide-prone areas, 30 sites for restoration projects for heavy rain damage in 2023 and 2025, six large-scale mountain conversion permit sites, and recreational forest facilities. This review reflects the growing need for re-examination of existing restoration sites and development permit sites amidst the recent recurrence of localized heavy rains and abnormal weather.

Key inspection items include the appropriateness of construction at restoration sites, slope stability, and on-site management of vulnerable areas. For mountain conversion permit sites, the potential for secondary damage due to topographical changes will be closely assessed, focusing on slope subsidence, drainage facility maintenance, and areas at risk of soil runoff. During the thawing season, repeated freezing and thawing within the ground surface can widen microcracks, making drainage systems and slope reinforcement key variables in determining the likelihood of disaster.

Furthermore, a comprehensive inspection of key facilities, including firefighting, electrical, and septic tank systems, in accommodations and auxiliary facilities at Chilgapsan Recreational Forest, which is expected to see an increase in visitors during the spring season, will be conducted. The goal is to expand the scope of public safety by simultaneously addressing natural disaster prevention and safety management of multi-use facilities.

The county plans to immediately initiate repairs and reinforcements for any areas requiring repairs or reinforcement during the inspection and to complete preventative measures before the end of the thawing season to minimize risk factors. The thawing season is a time when even small cracks or poor drainage can escalate into large-scale forest disasters. Given that the speed and accuracy of initial response determines the extent of damage, this measure is seen as a step beyond administrative response and a step toward strengthening the foundation for local safety.

Forest disasters are showing a trend of increasing frequency and severity due to climate change. Accordingly, local government management systems need to shift from a focus on post-disaster recovery to one focused on prevention and risk prediction. Cheongyang County's safety inspection is part of a preventative administration that combines on-site assessments and preemptive measures, and is expected to strengthen the public nature of forest management.