▲ 자원 재순환 실천 사진= 일자리경제진흥원 제공  © 김정환 기자

대전일자리경제진흥원이 친환경 자원순환의 실천적 모범을 보이고 있다.

진흥원(원장 백운교)은 6일 사내에서 임직원이 직접 모은 플라스틱 병뚜껑 약 3000여 개를 업사이클링 전문기업 ㈜재작소에 전달했다고 밝혔다. 

이번 활동은 지난해부터 꾸준히 진행된 진흥원의 ESG(환경·사회·지배구조) 경영 중, 자원 재순환에 대한 노력이 응집된 결과다.

플라스틱 병뚜껑은 작은 크기와 혼합재질로 인해 일반 재활용 과정에서 쉽게 폐기되는 품목 중 하나다. 이에 진흥원 임직원들은 분리배출이 힘든 병뚜껑을 사내 곳곳에서 적극 수거해왔다. 모아진 병뚜껑은 ㈜재작소의 손을 거쳐 전혀 새로운 환경친화적 제품으로 다시 태어난다.

진흥원은 매달 ‘재사용 가능 물품 수집의 날’등 다양한 자원순환 캠페인을 펼치며, 친환경 실천이 일상이 되는 조직문화를 정착시켜 왔다. 이번 병뚜껑 전달 역시 일상 속 작은 변화가 지속가능한 미래에 힘이 될 수 있다는 신념에서 시작됐다.

백운교 원장은 “직원 모두가 동참해준 결과, 쉽지 않은 플라스틱 자원도 새로운 가치를 찾아가게 됐다”면서 “앞으로도 생활 속 친환경 실천과 사회공헌을 꾸준히 이어가며, 지역사회와 ESG 경영 확산에 앞장서겠다”고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Jobs and Economic Promotion Agency Upcycles 3,000 Plastic Bottle Caps…

The Daejeon Jobs and Economic Promotion Agency is setting a practical example of eco-friendly resource recycling.

The Agency (President Baek Woon-kyo) announced on the 6th that it had donated approximately 3,000 plastic bottle caps collected by employees to upcycling specialist Jaejakso Co., Ltd.

This initiative is the culmination of the Agency's ongoing ESG (Environmental, Social, and Governance) management efforts, which have focused on resource recycling since last year.

Plastic bottle caps are easily discarded during regular recycling due to their small size and mixed materials. Therefore, Agency employees have been actively collecting these difficult-to-recycle bottle caps throughout the company. Jaejakso Co., Ltd. then recycles these bottle caps into completely new, eco-friendly products.

The Promotion Agency has been fostering an organizational culture where eco-friendly practices become a daily part of daily life by conducting various resource recycling campaigns, including the monthly "Reusable Item Collection Day." This bottle cap donation campaign stemmed from the belief that small changes in everyday life can contribute to a sustainable future.

Director Baek Woon-kyo emphasized, "Thanks to the participation of all employees, even difficult plastic resources have found new value." He added, "We will continue to promote eco-friendly practices and social contribution in our daily lives, and take the lead in expanding ESG management in our local communities."