▲ 2025 논산시 농식품 해외박람회 포스터  © 논산시

충남 논산시가 지난해 태국 방콕에서 35만명의 방문객을 기록하며 성공적으로 개최된 ‘논산시 농식품 해외박람회’를 이어, 오는 2월 13일부터 16일까지 인도네시아 자카르타의 대형 쇼핑몰 코타 카사블랑카(Kota Kasablanka)에서 ‘2025 논산시 농식품 해외박람회’를 개최한다고 밝혔다.

이번 박람회는 논산시와 자카르타시가 공동 주최하며, 논산시 농식품의 우수성을 알리고 동남아 시장에서의 경쟁력을 강화하는 중요한 기회가 될 것으로 기대된다. 

박람회는 전시, 체험, 공연, 특별행사 등 4개 부문으로 나뉘어 총 45개의 프로그램이 준비되어 관람객들에게 다양한 즐길 거리를 제공할 예정이다.

주요 전시관으로는 논산딸기 전시관, 논산 농식품 홍보관, 한국 관광 홍보관 등이 운영되며, 한국문화원에서는 한국공예체험, 전통사물놀이, 태권도 시범 등 다양한 문화 프로그램도 마련된다. 

특히, 딸기를 주제로 한 체험 프로그램은 방문객들의 큰 관심을 끌 것으로 예상된다.

또한, 13일과 14일에는 논산시와 자카르타주 간의 친선 교류 행사와 인도네시아 무역부와의 협력 관계 구축을 위한 활동이 진행될 예정이다. 

15일에는 인도네시아 바이어를 초청하여 논산시 농특산물의 수출 활성화를 위한 상담회도 열릴 계획이다.

이번 박람회를 통해 논산시는 농산물의 품질과 한국 문화를 함께 홍보하며, 인도네시아 시장에서의 입지를 더욱 확고히 할 것으로 기대하고 있다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Nonsan City to Hold Overseas Agricultural and Food Expo in Jakarta, Indonesia

Nonsan City, Chungcheongnam-do announced that it will hold the ‘2025 Nonsan City Overseas Agricultural and Food Expo’ from February 13 to 16 at Kota Kasablanka, a large shopping mall in Jakarta, Indonesia, following the successful ‘Nonsan City Overseas Agricultural and Food Expo’ held in Bangkok, Thailand last year, which recorded 350,000 visitors.

This expo is jointly hosted by Nonsan City and Jakarta City, and is expected to be an important opportunity to promote the excellence of Nonsan City’s agricultural and food products and strengthen its competitiveness in the Southeast Asian market.

The expo is divided into four categories: exhibition, experience, performance, and special events, and a total of 45 programs will be prepared to provide visitors with a variety of things to enjoy.

Main exhibition halls include the Nonsan Strawberry Exhibition Hall, Nonsan Agricultural and Food Promotion Hall, and the Korean Cultural Center will also provide various cultural programs such as Korean craft experience, traditional samulnori, and taekwondo demonstrations.

In particular, the strawberry-themed experience program is expected to attract great interest from visitors.

In addition, on the 13th and 14th, a friendly exchange event between Nonsan City and Jakarta Province and activities to build cooperative relations with the Indonesian Ministry of Trade will be held.

On the 15th, a consultation meeting will be held to invite Indonesian buyers and promote exports of Nonsan City's agricultural specialties.

Through this expo, Nonsan City expects to further solidify its position in the Indonesian market by promoting the quality of agricultural products and Korean culture together.