▲ 예당호 착한농촌체험세상(충남도)  © 김정환 기자

충청남도가 2025∼2026 충남 방문의 해를 맞아 전라북도 및 세종시와 연계한 협력 사업인 ‘서부 내륙권 관광 진흥 사업’을 본격적으로 추진한다고 2일 밝혔다.

이번 서부 내륙권 관광 진흥 사업은 충남 내 8개 시군과 전북도 10개 시군, 세종시가 광역 단위로 협력하여 진행되며, 주요 내용으로는 연계 관광 구간(코스) 및 상품 개발, 관광 홍보 및 마케팅을 통해 지역 관광 생태계를 구축하는 것이다.

올해에는 4색(色)이음 관광 상품 개발 및 운영, 미식기행 관광 상품 개발 및 운영을 포함하여 관광 홍보 콘텐츠 제작, 서부 내륙권 특화 브랜드 개발 등을 추진할 예정이다.

또한, 예당호 착한농촌세상, 청양 매운고추체험나라, 논산 근대역사문화촌 등 서부 내륙권의 관광 기반 사업들이 마무리됨에 따라 이를 활용한 관광 활성화에도 박차를 가할 계획이다.

충남도 관계자는 “2025∼2026 충남 방문의 해를 맞아 도내 조성한 관광 기반을 더욱 활성화하고, 지역 곳곳에 숨어있는 관광자원을 적극 발굴해 관광객 유치에 힘쓸 것”이라며 “서부 내륙권 관광 진흥 사업을 통해 추진하는 다양한 관광 프로그램과 콘텐츠에 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 전했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungnam Province to Full-scale Promotion of Western Inland Tourism Project in Time for Visit Chungnam Year 2025-2026

Chungcheongnam-do announced on the 2nd that it will be fully promoting the ‘Western Inland Tourism Promotion Project’, a collaborative project in conjunction with Jeollabuk-do and Sejong City, in time for Visit Chungnam Year 2025-2026.

This Western Inland Tourism Promotion Project will be carried out in cooperation between 8 cities and counties in Chungnam, 10 cities and counties in Jeollabuk-do, and Sejong City at the metropolitan level, and its main contents are to build a regional tourism ecosystem through development of linked tourism sections (courses) and products, tourism promotion, and marketing.

This year, it plans to promote the development and operation of 4-color (色) joint tourism products, the development and operation of gourmet travel tourism products, the production of tourism promotion content, and the development of specialized brands for the Western Inland Region.

In addition, as tourism infrastructure projects in the western inland region, such as Yedangho Good Rural World, Cheongyang Spicy Pepper Experience Land, and Nonsan Modern History and Culture Village, are completed, we plan to spur tourism activation by utilizing these projects.

Chungnam Province officials said, “In line with the 2025-2026 Visit Chungnam Year, we will further activate the tourism infrastructure established in the province and actively discover hidden tourism resources throughout the region to attract tourists,” adding, “We ask for your interest and participation in the various tourism programs and contents promoted through the western inland tourism promotion project.”