이를 위해 천안시는 지난 23일 시청 중회의실에서 ‘역사문화둘레길 정비 기본계획 수립 용역’ 최종보고회를 개최하며 본격적인 재정비 작업에 나섰다.
역사문화둘레길은 2016년에 조성되었으나, 노후화로 인해 제 기능을 다하지 못하고 있었다. 이를 개선하기 위해 천안시는 지역체류관광 확대와 도보관광문화 확산, 새로운 관광자원 개발을 목표로 역사문화둘레길 정비 기본계획을 수립했다.
재정비될 둘레길은 병천 아우내장터에서 독립기념관까지 이어지는 8개 코스로, 총 길이는 22.4㎞에 달한다.
주요 코스에는 이동녕 선생 생가지, 고령박씨 종중재실, 김시민 장군 유허지, 홍대용 선생 묘, 홍대용과학관, 유관순 열사 기념관 및 생가지, 조병옥 박사 생가지 등이 포함된다.
천안시는 이번 용역을 통해 보도가 없거나 차량 통행이 많은 구간을 정비하고, 주차장 및 마을 쉼터 등 편의시설을 추가할 계획이다.
천안시는 역사문화둘레길의 목적에 맞게 코스를 정비하기 위해 용역을 추진하게 됐다”며, “용역 결과를 바탕으로 천안만의 특색 있는 둘레길을 조성하겠다는 계획이다.
이번 재정비 작업은 천안시의 역사와 문화를 체험할 수 있는 기회를 제공하며, 지역 관광 활성화에 기여할 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Cheonan City Begins Reorganization of ‘Historical and Cultural Trail’
Cheonan City, Chungcheongnam-do Province, is reorganizing the ‘Historical and Cultural Trail’ to develop it into a tourism resource where visitors can experience the region’s history and culture.
To this end, Cheonan City held the final report meeting for the ‘Historical and Cultural Trail Maintenance Basic Plan Establishment Service’ in the city hall conference room on the 23rd and began full-scale maintenance work.
The Historical and Cultural Trail was created in 2016, but it was not functioning properly due to aging. To improve this, Cheonan City established the Historical and Cultural Trail Maintenance Basic Plan with the goal of expanding local tourism, spreading walking tourism culture, and developing new tourism resources.
The trail to be reorganized consists of 8 courses from Byeongcheon Aunae Market to the Independence Hall of Korea, with a total length of 22.4 km.
The main course includes the birthplace of Lee Dong-nyeong, the Goryeong Park clan ancestral shrine, General Kim Si-min’s remains, Hong Dae-yong’s grave, Hong Dae-yong’s science museum, Yu Gwan-sun’s memorial hall and birthplace, and Dr. Jo Byeong-ok’s birthplace.
Through this service, Cheonan City plans to reorganize sections without sidewalks or with heavy vehicle traffic, and add convenience facilities such as parking lots and village rest areas.
Cheonan City said, “We have promoted the service to reorganize the course in line with the purpose of the historical and cultural trail,” and “Based on the results of the service, we plan to create a unique trail unique to Cheonan.
This reorganization project is expected to provide opportunities to experience Cheonan City’s history and culture, and to contribute to the revitalization of local tourism. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
![]() |
|