아산시의회 의장 홍성표, 의장직 사임의사 확고..."사임안 통과 시켜달라"

김정환 기자 | 기사입력 2025/01/24 [08:49]

아산시의회 의장 홍성표, 의장직 사임의사 확고..."사임안 통과 시켜달라"

김정환 기자 | 입력 : 2025/01/24 [08:49]

▲ 의장식 사퇴의사를 밝힌 아산시의회 홍성표 의장     ©아산시의회

 

충남 아산시의회 홍성표 의장이 자신의 부적절한 행동으로 인해 아산시민들에게 실망을 안긴 것에 대해 깊은 사과의 뜻을 전하며 의장직에서 물러나겠다는 의사를 다시 한 번 밝혔다.

 

홍 의장은 지난 23일 아산시의회 임시회에서 자신의 사임안에 대해 부결처리가 된 후 발표한 성명에서 "공직자로서 시민들에게 모범이 되어야 할 위치에 있음에도 불구하고, 저의 언행으로 아산시민과 아산시의회에 큰 누를 끼쳤다"며 "이번 사태를 통감하며 깊이 반성하고 있다"고 말했다. 

 

그는 "의장직 사임안을 본회의에 제출했으나 부결됐다"며 "다시 한번 의장직 사임서를 제출했다"고 전했다. 

 

홍 의장은 "빠른 시일 내에 본회의가 개최되어 의장 사임안이 상정되고 통과되어야 한다"며, 이는 자신의 부족함에 대한 최소한의 책임이라고 강조했다.

 

또한, 그는 "오늘부로 제가 소속된 정당의 당적을 내려놓았다"며, 이는 자신의 잘못에 대한 또 다른 책임이라고 덧붙였다.

 

홍 의장은 아산시의회 의원들에게 "최대한 빠른 시일 내에 본회의 의사일정을 잡아주시고, 모든 의원들의 의견에 따라 의장 사임안을 꼭 통과시켜 주시기를 부탁드린다"며, 아산시의회의 정상화를 위해 새로운 의장을 선출해 줄 것을 요청했다.

 

마지막으로 그는 "저로 인해 상처받으시고 실망하신 모든 분께 진심으로 사과드리며, 앞으로는 저와 같은 일이 반복되지 않도록 성찰과 변화의 계기로 삼겠다"고 다짐했다.

 

앞서 아산시의회는 23일 임시회를 열고 홍성표 의장이 제출한 의장 사임안에 대해 표결을 실시 했으나 재적의원 17명 중 출석의원 16명이 투표에 참여하여 찬성 7표, 반대 9표로 부결되었다. 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Asan City Council Chairman Hong Seong-pyo Firmly Intentions to Resign as Chairman... "Please Pass Resignation Motion"

 

Asan City Council Chairman Hong Seong-pyo of South Chungcheong Province once again expressed his intention to step down from his position as chairman, expressing deep apologies for disappointing Asan citizens due to his inappropriate behavior.

 

In a statement released after his resignation motion was rejected at the Asan City Council extraordinary session on the 23rd, Chairman Hong said, "Despite being in a position where I should be a role model for citizens as a public official, my words and actions have caused great harm to Asan citizens and the Asan City Council," and "I deeply regret this incident and am deeply reflecting on it."

 

He said, "I submitted my resignation motion to the plenary session, but it was rejected," and "I have once again submitted my resignation."

 

Chairman Hong emphasized, "A plenary session should be held as soon as possible, and the resignation motion should be tabled and passed," and that this is the minimum responsibility for his own shortcomings.

 

He also added, "As of today, I have stepped down from my party membership," and that this is another responsibility for his wrongdoing.

 

Chairman Hong asked the Asan City Council members to "set up the plenary session schedule as soon as possible and pass the chairman's resignation motion according to the opinions of all members," and requested that they elect a new chairman to normalize the Asan City Council.

 

Finally, he pledged, "I sincerely apologize to everyone who was hurt and disappointed because of me, and I will use this as an opportunity for reflection and change so that something like mine will not happen again in the future."

 

Earlier, the Asan City Council held a special session on the 23rd and voted on the chairman's resignation motion submitted by Chairman Hong Seong-pyo, but 16 out of 17 members in attendance participated in the vote, and it was rejected with 7 votes in favor and 9 votes against.

 
광고
광고
광고