충청도 사투리 인쇄 '발칙한 박스 포장 테이프'... 웃음 선사

'살살혀', '빨리 오느라 대간했슈', '받았쥬?', '뭐, 이런 걸 보내고 그랴'

김정환 기자 | 기사입력 2025/01/18 [10:38]

충청도 사투리 인쇄 '발칙한 박스 포장 테이프'... 웃음 선사

'살살혀', '빨리 오느라 대간했슈', '받았쥬?', '뭐, 이런 걸 보내고 그랴'

김정환 기자 | 입력 : 2025/01/18 [10:38]

▲ 충청도 사투리가 인쇄된 박스 포장용 테이프  © 대화동마을관리사회적협동조합 제공


충청도 사투리를 박스 포장용 테이프에 인쇄해 고향 사랑을 전하는 발칙한 아이디어가 화제를 낳고 있다.

 

'충청도 사투리 테잎 굿즈'로 명명된 포장용 테이프는 대전 대덕구 소재 '대화동마을관리사회적협동조합'에서 제작했다.

 

테이프에는 '살살혀', '빨리 오느라 대간했슈', '받았쥬?', '뭐, 이런 걸 보내고 그랴', '깔때 살펴유' 등 충청도의 구수한 사투리가 인쇄돼 있어 보는 이들의 웃음을 자아내고 있다.

▲ 충청도 사투리가 인쇄된 테이프  © 대화동마을관리사회적협동조합 제공


충청도 구수한 사투리를 박스 포장용 테이프에 인쇄해 '테잎 굿즈'를 출시한 대화동마을관리사업협동조합 관계자는 "설 명절을 앞두고 선물 보낼 일이 많을 텐데, 테이프를 통해 충청도의 사랑도 전하고, 유쾌함을 듬뿍 담아 보내실 수 있도록 테이프를 굿즈로 만들게 됐다"고 말했다.

 

충청도의 정이 담긴 포장용 테이프를 사회적협동조합에서 제작 판매하고 있는 만큼 공공기관과 박스 포장용 테이프를 필요로 하는 지역 기업들의 관심이 절실해 보인다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Chungcheong dialect printed 'Cheeky box packaging tape'... Bringing laughter

 

'Salsalyeo', 'I came quickly, so I did it', 'Did you get it?', 'What, why are you sending this?'

 

A cheeky idea of ​​sending love for one's hometown by printing Chungcheong dialect on box packaging tape is creating a buzz.

 

The packaging tape, named 'Chungcheong dialect tape goods', was produced by 'Daehwa-dong Village Management Social Cooperative' located in Daedeok-gu, Daejeon.

 

The tape is printed with Chungcheong dialect such as 'Salsalyeo', 'I came quickly, so I did it', 'Did you get it?', 'What, why are you sending this?', 'Kaltae bareulyu', bringing laughter to those who see it.

 

An official from the Daehwa-dong Village Management Cooperative, which printed the savory Chungcheong dialect on box packaging tape and launched 'tape goods,' said, "There will be a lot of gift-giving ahead of the Lunar New Year holiday, so we decided to make tapes into goods so that you can convey Chungcheong's love through tapes and send them with lots of joy."

 

As the social cooperative is producing and selling packaging tapes containing Chungcheong's affection, it seems that public institutions and local companies that need box packaging tapes are showing keen interest.

 
광고
광고
광고