▲ 대전 세종 합동 응급의료 워크숍 사진  © 세종시

세종특별자치시가 1일 정부세종컨벤션센터에서 ‘제1회 세종·대전 합동 응급의료 워크숍’을 개최하며 충청권역의 응급의료체계 구축 방안을 모색했다. 

이번 워크숍은 세종시와 대전시가 주최하고, 세종·대전응급의료지원센터가 주관하여 진행되었다.

워크숍은 보건의료 위기관리 심각 단계가 지속됨에 따라, 응급의료 분야에서 권역 간 유기적인 협력체계를 구축하기 위해 마련되었다. 

세종시는 응급의료 자원의 부족 문제를 해결하기 위한 첫 번째 단기 과제로 생활권역 간 네트워크 구축에 힘써 왔다.

이날 워크숍에는 세종·대전 지역의 30여 개 기관에서 200여 명이 참석했으며, 소방본부, 응급의료기관, 응급의료 담당 공무원 등 다양한 관계자들이 함께했다. 

충청남도와 충청북도 응급의료 관계자들도 자리해 충청권 응급의료 연계 방안을 논의하였다.

워크숍에서는 응급의료 이슈 현안과 대책 ,충청권 응급의료 현황 분석 병원전단계 응급환자 이송 현황 ,충청권 응급의료 현안과제에 대한 연좌발표 등이 진행되었다. 

특히, 응급환자의 적정수용 관리체계 마련과 충청권역 간 협력체계 구축 방안에 대한 종합토론과 질의응답 세션이 마련되어 전문가들과의 의견 교환이 이루어졌다.

이번 워크숍은 충청권의 응급의료 체계 강화를 위한 중요한 첫 발걸음으로, 향후 지속적인 협력과 논의가 필요할 것으로 보인다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Sejong and Daejeon Hold Joint Workshop to Establish Emergency Medical System

On the 1st, Sejong Special Self-Governing City held the ‘1st Sejong-Daejeon Joint Emergency Medical Workshop’ at the Government Sejong Convention Center to explore ways to establish an emergency medical system in the Chungcheong region.

This workshop was hosted by Sejong City and Daejeon City and organized by the Sejong-Daejeon Emergency Medical Support Center.

The workshop was prepared to establish an organic cooperation system between regions in the emergency medical field as the serious stage of health and medical crisis management continues.

Sejong City has been working hard to establish a network between living areas as the first short-term task to solve the problem of insufficient emergency medical resources.

On this day, about 200 people from about 30 organizations in the Sejong and Daejeon areas attended the workshop, and various related parties including the fire department, emergency medical institutions, and emergency medical officials participated.

Emergency medical officials from Chungcheongnam-do and Chungcheongbuk-do also attended and discussed emergency medical linkage measures in the Chungcheong region.

The workshop included presentations on current emergency medical issues and countermeasures, analysis of the current emergency medical status in the Chungcheong region, status of emergency patient transfers at the pre-hospital stage, and current emergency medical issues in the Chungcheong region.

In particular, a comprehensive discussion and Q&A session were held on establishing an appropriate emergency patient acceptance management system and a cooperative system between the Chungcheong region, and opinions were exchanged with experts.

This workshop is an important first step toward strengthening the emergency medical system in the Chungcheong region, and continued cooperation and discussions are expected in the future.