▲ 최충규 대덕구청장     ©대덕구

최충규 대덕구청장이 제9대 대덕구의회 후반기 원구성의 잇따른 무산에 대해 대덕구의회 운영 정상화를 촉구하는 호소문을 발표했다. 

호소문은 10월 28일에 공개되었으며, 구 중점사업 추진 지체에 대한 우려를 담고 있다.

최 구청장은 호소문에서 “민선 8기 반환점을 돌고 있는 지금, 구민, 의원, 공직자가 지혜를 모아 열정과 의지를 더해야 할 때”라고 강조했다. 

그러나 그는 “의회 원구성이 지연되면서 주요 사업 추진이 지체되고, 의회와 구정의 신뢰도가 떨어지고 있다”며, 언론과 시민단체의 비판 목소리가 커지고 있는 현실을 안타까워했다.

그는 현재의 상황을 “후반기 원구성이 계속 무산되는 위중한 상황”으로 표현하며 구민의 걱정이 분노로 치닫고 있다고 경고했다.

대덕구의회 전석광 의장과 구의원들에게는 “구민의 신뢰 회복과 구정 발전을 위해 이민위본(利民爲本)의 마음으로 오직 대덕구민만을 바라보며, 하루속히 대덕구의회 후반기 원구성과 회기 운영이 이루어질 수 있도록 노력해 달라”고 절박한 심정을 전했다.

마지막으로 최 구청장은 “대덕구의회를 항상 존중하며, 대덕의 새로운 도약과 ‘내 일상이 즐거운 대덕구’를 위해 물망초심(勿忘初心)의 자세로 최선을 다하겠다”고 다짐하며, 대덕 발전을 위해 함께 지혜와 힘을 모아 나아가자고 촉구했다.

이번 호소문은 대덕구의회 운영의 정상화를 위한 강력한 의지를 표명하며, 지역 사회의 관심을 끌고 있다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daedeok-gu Mayor Choi Chung-gyu Appeals for Normalization of Daedeok-gu Council Operations

Daedeok-gu Mayor Choi Chung-gyu released an appeal urging the normalization of Daedeok-gu Council operations due to the repeated failures of the second half of the 9th Daedeok-gu Council.

The appeal was released on October 28 and contains concerns about the delay in the promotion of key district projects.

In the appeal, Mayor Choi emphasized, “Now that we are approaching the halfway point of the 8th local government election, it is time for residents, council members, and public officials to pool their wisdom and add passion and will.”

However, he lamented the fact that criticism from the media and civic groups is growing, saying, “As the council’s second half is delayed, major projects are being delayed, and the credibility of the council and the district administration is falling.”

He described the current situation as “a dangerous situation where the second half of the council’s construction continues to fail,” and warned that residents’ concerns are turning into anger.

He conveyed his urgent feelings to the Daedeok-gu Council Chairman Jeon Seok-gwang and the council members, saying, “In order to restore the trust of the residents and develop the district, please look only at the Daedeok-gu residents with the mindset of benefiting the people and working hard so that the second half of the Daedeok-gu Council can be organized and operated as soon as possible.”

Finally, Mayor Choi pledged, “I will always respect the Daedeok-gu Council and do my best with the attitude of never forgetting the beginning for a new leap forward for Daedeok and ‘Daedeok-gu where my daily life is enjoyable,’” and urged them to gather wisdom and strength together to move forward for the development of Daedeok.

This appeal expresses a strong will to normalize the operation of the Daedeok-gu Council and is attracting attention from the local community.