▲ 세종시의회 임채성 의장이 페이스북에 올린 글 전문  © 김정환 기자

"추경 예산안 심의는 의회의 권한과 책임을 성실히 수행한 것"

"최 시장은 소통과 협치 강조했지만, 행동은 지방의회의 역할 무시한 것"

"최 시장 단식은 정치적 입지 확고히 하려는 시도로 볼 수밖에 없어..."

임 의장, 최 시장에 시민들께 공개 사과 촉구

 

세종시의회 임채성 의장이 최근 국제정원도시박람회 예산을 둘러싼 논란과 최민호 시장의 단식 농성에 대해 작심 발언을 했다. 

 

임 의장은 지난 11일 자신의 사회관계망 서비스(페이스북)에 논란이 되고 있는 정원박람회 예산 삭감 등에 대한 심경을 밝혔다.

 

먼저 임 의장은 시민들에게 사과의 뜻을 전하며, 최 시장의 행태에 대한 비판을 강하게 제기했다.

 

임 의장은 "박람회 예산의 타당성을 떠나, 예산 심의 과정에서 드러난 최민호 시장의 행태에 대해 몇 가지 말씀을 드리고자 한다"고 운을 뗐다. 

 

그는 세종시의회가 지난달 10일 지방자치법에 따라 제2회 추가경정예산안을 심의하고 의결한 점을 강조하며, 이는 의회의 권한과 책임을 성실히 수행한 것이라고 말했다.

▲ 단식중이 최민호 세종시장과 임채성 세종시의회 의장     ©임채성의장 폐북

 

그러면서 최 시장은 의회의 합법적인 권한 행사에 대해 다음 날 기자회견을 열어 야당 시의원들을 비난했으며, 자신의 입장만을 일방적으로 전달하고 떠났다고 비판했다. 

 

임 의장은 "시장은 소통과 협치를 강조했지만, 본인의 행동은 지방의회의 역할을 무시하는 것이었다"고 지적했다.

 

이어, 최 시장이 국제정원도시박람회에 대한 공개토론을 제안했으나, 이는 시장이 의회와 의원들을 어떻게 인식하고 있는지를 여실히 보여준다고 덧붙였다. 

 

임 의장은 "최 시장 스스로 만든 정쟁을 통해 의회를 극한의 대립으로 몰아넣고, 실속만 챙기는 모습이 진정성이고 협치입니까? 이제 최 시장의 다음 행보는 너무나 뻔합니다. 모든 책임을 의회로 돌리고, 자신은 순교자인 것처럼 포장할 것"이라고 일침을 가했다.

 

또한, 임 의장은 최 시장의 단식이 행정 문제를 정치화시킨 것이라며, 이는 정쟁을 불러일으키는 결과를 초래했다고 비판했다. 

 

그는 "(최 시장의)단식은 박람회 예산 통과 여부와 상관없이 정치적 입지를 확고히 하려는 시도로 볼 수밖에 없다"고 강조했다.

 

임 의장은 최 시장의 단식으로 인해 세종시청 공무원들이 상당한 부담을 느끼고 있으며, 일부 고위공무원들이 여론전에 동원됐다는 언론 보도를 언급하며, 이는 시 행정력을 분산시키고 시민에게 피해를 줄 것이라고 경고했다.

▲ 세종시의회 청사 앞에 놓인 근조 화환 사진을 피이스북에 올린 임채성 의장     ©임채성 릐장 페이스북

 

이어진 글에서 임 의장은 "오늘 최 시장은 자신의 지지자들 앞에서 ‘양아치’,‘이 놈의 xx들’이라는 표현을 쓰며, 야당과 시의원을 공개적으로 모욕했다"고 주장하면서 "시민을 대표하는 의원들을 향해 비속어를 사용하며, 모욕한 것은 곧 시민을 직접 모욕한 것과 다름없다"며 최 시장을 발언을 직접 열거했다.

 

임 의장은 특히, "(최 시장이)자신은 ‘선비 같이 살아왔고 품격있게 살아가려고 노력’했다는 주장과 정반대의 저급한 모습의 세종시장을 시민들께서 보시고 뭐라고 생각하실지 참담하다"는 입장과 함께 "이것이 과연 행정수도를 책임지는 시장의 품격인지 의문을 제기하지 않을 수 없다"며 최 시장의 발언에 불쾌감을 드러냈다.

 

그러면서 임 의장은 "최 시장의 진정성과 수준이 분명하게 드러났으며, 이러한 상황에서 시민을 대표하는 의원들을 향해 비속어를 사용하는 것은 곧 시민을 모욕하는 것"이라고 강하게 반발하고, 최 시장에게 시민 앞에서 공개적으로 사과할 것을 촉구했다.

 

마지막으로, 임 의장은 세종시의회의 의장으로서 갈등 상황을 슬기롭게 마무리하고 행정수도 세종 완성을 위해 최선을 다하겠다고 다짐했다. 

 

임채성 의장의 이번 발언은 세종시의 정치적 긴장 상황을 더욱 부각시키고, 향후 의회와 집행부의 관계 정립이 험난할 것을 예고한것 아니냐는 우려를 낳고 있다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Sejong City Council Chairman Lim Chae-seong, Sejong City Mayor's Hunger Strike. 'Resolve Statement' on Budget Cut Controversy...

 

"Review of the Supplementary Budget is a faithful execution of the authority and responsibility of the council"

 

"Mayor Choi emphasized communication and cooperation, but his actions ignored the role of the local council"

 

"Mayor Choi's hunger strike cannot be seen as anything other than an attempt to solidify his political position..."

 

Chairman Lim urges Mayor Choi to make a public apology to the citizens

 

Sejong City Council Chairman Lim Chae-seong made a resolute statement on the recent controversy surrounding the budget for the International Garden City Expo and Mayor Choi Min-ho's hunger strike.

 

On the 11th, Chairman Lim revealed his feelings on the controversial budget cut for the garden expo on his social networking service (Facebook).

 

First, Chairman Lim apologized to the citizens and strongly criticized Mayor Choi's behavior.

 

Chairman Lim began by saying, “Apart from the validity of the budget for the expo, I would like to say a few words about Mayor Choi Min-ho’s behavior that was revealed during the budget deliberation process.”

 

He emphasized that the Sejong City Council deliberated and passed the second supplementary budget bill in accordance with the Local Autonomy Act on the 10th of last month, and said that this was a faithful execution of the council’s authority and responsibility.

 

He then criticized Mayor Choi for holding a press conference the next day regarding the council’s legitimate exercise of authority and criticized the opposition city council members for unilaterally conveying his position and leaving.

 

Chairman Lim pointed out, “The mayor emphasized communication and cooperation, but his actions ignored the role of the local council.”

 

He added that Mayor Choi had proposed a public debate on the International Garden City Expo, but this clearly showed how the mayor perceives the council and its members.

 

Speaker Lim said, “Is it sincerity and cooperation to drive the assembly into extreme conflict through political strife that Mayor Choi himself created and only seeks practical gains? Now, Mayor Choi’s next move is so obvious. He will shift all responsibility to the assembly and present himself as a martyr.”

 

Speaker Lim also criticized Mayor Choi’s hunger strike as politicizing administrative issues, which resulted in political strife.

 

He emphasized, “Regardless of whether the budget for the Expo passes, (Mayor Choi’s) hunger strike can only be seen as an attempt to solidify his political position.”

 

Speaker Lim mentioned media reports that Sejong City Hall officials are feeling a considerable burden due to Mayor Choi’s hunger strike and that some high-ranking officials have been mobilized for public opinion warfare, warning that this will disperse the city’s administrative power and harm citizens.

 

In the following article, Chairman Lim claimed, “Today, Mayor Choi publicly insulted the opposition party and city council members in front of his supporters, using the expressions ‘thugs’ and ‘these damn xx’,” and “Using vulgar language toward the council members representing the citizens and insulting them is no different from directly insulting the citizens,” listing the mayor’s comments directly.

 

Chairman Lim expressed his displeasure at Mayor Choi’s comments, saying, “I am devastated to think what the citizens will think of the low-class Sejong mayor, who is the exact opposite of (Mayor Choi’s) claim that he ‘lived like a gentleman and tried to live with dignity,’” and “I cannot help but question whether this is truly the dignity of a mayor responsible for the administrative capital.”

 

Chairman Lim then strongly objected, saying, “Mayor Choi’s sincerity and level have been clearly revealed, and using vulgar language toward council members representing the citizens in this situation is tantamount to insulting the citizens,” and urged Mayor Choi to publicly apologize to the citizens.

 

Finally, Chairman Lim pledged to wisely end the conflict as the chairman of the Sejong City Council and do his best to complete the administrative capital of Sejong.

 

Chairman Lim Chae-seong’s remarks this time are raising concerns that they further highlight the political tension in Sejong City and foreshadow the difficult future relationship between the council and the executive branch.