▲ 논산지역 대표 축제인 '강경젓갈축제'가 오는 17일부터 20일까지 강경금강둔치 일원에서 진행된다.   © 정지완 기자

'강경젓갈과 상월고구마'의 찰떡궁합이 올 가을, 논산을 찾는 이들의 입맛과 발걸음을 다시금 사로 잡을 수 있을지 귀추가 주목된다. 

가을하면 생각나는 대표 축제인 ‘강경젓갈축제’가 오는 17일부터 20일까지 4일간 강경금강둔치 일원에서 개최된다.

지난 2022년부터 지역을 대표하는 특산품인 젓갈과 고구마를 결합한 융‧복합 축제로 전환하며, 한 단계 성장하고 발전한 지역축제로서의 패러다임을 제시하고 있는 ‘강경젓갈축제’는 올해 강경젓갈과 상월고구마 둘의 만남을 찰떡궁합으로 표현해 냈다.

올해 축제는 ‘먹거리와 체험, 즐길거리’에 중점을 두고 기획되었으며, 지역 특산물을 활용해 개발한 다채로운 음식을 선보이고, 체류형 웰니스 프로그램 운영으로 강경의 맛도 멋도 한 자리에서 만끽할 수 있는 시간을 선사한다는 계획이다.

우선, 역대 강경젓갈축제 최초로 미디어아트 와이드 영상을 본 무대 뒤편에 설치해 화려함을 더했으며, 개막식 불꽃놀이 대신 드론을 활용한 불꽃쇼가 가을 밤 하늘을 수놓는 장관을 선물할 예정이다.

축제가 개최될 때마다 폭발적인 관심과 인기를 끌었던‘젓갈삼합 레시피 경연대회’와 ‘젓갈 김치 담그기’, ‘상월 꿀고구마 체험’등 대표 프로그램들을 통해 강경을 대표하는 맛을 마음껏 맛볼 수 있다.

또한, 젓갈과 고구마라는 음식이 어린아이와 젊은 층에게 보다 친근하게 다가갈 수 있도록 유아와 청소년을 겨냥한 ‘베베핀 공연’, ‘에어벌룬 포토존’, ‘낚시놀이’등 다양한 체험과 공연도 준비되어 있다.

특히, 요즘 운동과 건강에 관련한 예능 프로그램, 유튜브 숏츠 등이 인기를 얻고, 사람들의 관심이 많아진 가운데 육상을 기반으로 참가자의 체력을 테스트하는 신개념 체력장인 강경 배틀크루 대회가 펼쳐질 예정으로 트렌디함까지 겸비한 축제가 될 것으로 기대된다. 

가을의 낭만을 무르익게 해줄 음악과 예술 공연 또한 다채롭게 준비되어 있다. 시민이 직접 기획하여 공모한 단체가 선보이는 마술, 재즈와 뮤지컬은 물론 지역문화예술인들이 선보이는 국악과 기타 연주 등 취향을 가리지 않고 즐길 수 있는 다양한 무대가 펼쳐질 예정이다.

코요테(17일), 박명수(18일), 우디, 송가인(19일), 정서주(20일)가 초청가수로 출연하며, 축제 기간 동안 강경의 무대를 흥겹고 화려하게 장식한다.

시는 무엇보다도 안전하고 시민이 편리하게 즐길 수 있는 행사를 만들기 위해 지난 해 시민들로부터 의견을 받아 현금인출기, 물품보관소, 이동소방서, 미아보호소 등의 편의시설을 설치했으며, 축제장 인근 주차장 확보와 순환버스 운행을 통해 시민의 불편함을 최소화한다는 목표다.

또한, 올해 처음 일회용품 대신 다회용기를 도입하여 쓰레기를 감소시켜 경관을 해치지 않는 동시에 환경도 함께 생각하는 ‘친환경 축제’를 추진할 계획이다.  

개막식은 17일 저녁 6시부터 강경젓갈축제 메인무대에서 진행될 예정이며,  자세한 사항 및 일정은 논산시문화관광재단 홈페이지(www.nonsancntf.or.kr)에서 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

It is noteworthy whether the perfect combination of 'Ganggyeong Jeotgal and Sangwol Sweet Potato' will once again capture the taste buds and footsteps of those visiting Nonsan this fall.

The 'Ganggyeong Jeotgal Festival', a representative festival that comes to mind when thinking of fall, will be held for 4 days from the 17th to the 20th at Ganggyeong Geumgang Dunchi.

Since 2022, the 'Ganggyeong Jeotgal Festival' has been transformed into a fusion festival combining Jeotgal and sweet potatoes, which are representative local specialties, and has presented a paradigm of a regional festival that has grown and developed to the next level. This year, the meeting of Ganggyeong Jeotgal and Sangwol Sweet Potato has been expressed as a perfect combination.

This year's festival was planned with a focus on 'food, experience, and enjoyment', and it plans to present a variety of foods developed using local specialties and provide a time to enjoy the taste and style of Ganggyeong in one place by operating a stay-type wellness program.

First of all, for the first time in the history of the Ganggyeong Jeotgal Festival, a wide media art video was installed behind the main stage to add to the magnificence, and instead of the opening ceremony fireworks, a fireworks show using drones will be held to present a spectacular sight that will decorate the autumn night sky.

You can fully enjoy the representative tastes of Ganggyeong through representative programs such as the ‘Jeotgal Samhap Recipe Contest’, ‘Jeotgal Kimchi Making’, and ‘Sangwol Honey Sweet Potato Experience’ that have attracted explosive interest and popularity every time the festival is held.

In addition, various experiences and performances such as the ‘Bebepin Performance’, ‘Air Balloon Photo Zone’, and ‘Fishing Game’ aimed at infants and teenagers are prepared so that the foods of Jeotgal and Sweet Potato can be more approachable to children and the younger generation.

In particular, with entertainment programs related to exercise and health, YouTube Shorts, etc. gaining popularity and people’s interest, the Ganggyeong Battle Crew Competition, a new concept fitness center that tests the physical strength of participants based on track and field, is scheduled to be held, so it is expected to be a festival that also has a trendy feel.

There are also various music and art performances prepared to enhance the romance of autumn. Various stages will be held for everyone to enjoy, including magic, jazz, and musicals presented by groups planned and contested by citizens, as well as traditional Korean music and guitar performances by local cultural artists.

Coyote (17th), Park Myeong-su (18th), Woody, Song Ga-in (19th), and Jeong Seo-ju (20th) will appear as invited singers and decorate the Ganggyeong stage with excitement and splendidness during the festival.

In order to create a safe and convenient event for citizens, the city collected opinions from citizens last year and installed convenience facilities such as ATMs, storage facilities, mobile fire stations, and missing child shelters. The goal is to minimize inconvenience for citizens by securing parking lots near the festival site and operating circular buses.

In addition, this year, the city plans to introduce reusable containers instead of disposable items for the first time to reduce waste, while also considering the environment.

The opening ceremony will be held on the main stage of the Ganggyeong Jeotgal Festival at 6 PM on the 17th. Details and schedule can be found on the Nonsan City Cultural Tourism Foundation website (www.nonsancntf.or.kr).