▲ 서천군에 주소지를 둔 기초생활수급권자, 1~3급 장애인, 국가유공자 본인, 보건소 등록 재가암 및 당뇨환자 등은 보건소 및 읍면 보건지소에서 무료 독감예방 접종이 가능하다.   © 정지완 기자

낮과 밤의 일교차가 심해지는 환절기를 맞아 서천군이 오는 11일부터 인플루엔자 예방접종을 시작한다고 10일 밝혔다.

국가 무료접종 대상자인 65세 이상 어르신, 13세 이하 어린이, 임신부는 관내 29개 위탁의료기관에서 11일부터 접종받을 수 있다.

또한 군에 주소지를 둔 ▲기초생활수급권자 ▲1~3급 장애인 ▲국가유공자 본인 ▲보건소에 등록된 재가암 및 당뇨환자 등은 지자체 무료접종 대상자로서 보건소 및 읍면 보건지소에서 접종 가능하다..

유료접종 대상자인 14세부터 64세까지 군민이나 재학증명서를 지참한 관내 학교 재학생은 보건소, 보건지소 또는 보건진료소에서 접종할 수 있고 비용은 12,000원이다.

접종 일정은 각 읍면 보건지소와 진료소는 오는 16일부터, 보건소는 24일부터 순차적으로 시작하며 보건지소의 경우 공중보건의 순회진료 일정이 변경될 수 있으니 미리 확인하고 방문하면 된다.

아울러 보건소 접종은 평일 오전 8시부터 12시까지이며 방문 시 신분증과 지자체 무료접종 대상자 증빙서류를 지참해야 한다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Seocheon-gun announced on the 10th that it will begin influenza vaccinations on the 11th as the temperature difference between day and night becomes severe during the transitional period.

Seniors aged 65 and older, children aged 13 and younger, and pregnant women who are eligible for free national vaccinations can receive vaccinations at 29 contracted medical institutions in the county starting on the 11th.

In addition, ▲ basic livelihood recipients ▲ grade 1 to 3 disabled people ▲ national meritorious persons ▲ home-based cancer and diabetes patients registered at public health centers are eligible for free vaccinations by local governments and can receive vaccinations at public health centers and township public health sub-centers.

Residents aged 14 to 64 who are eligible for paid vaccinations or students attending schools in the county with proof of attendance can receive vaccinations at public health centers, public health sub-centers, or public health clinics, and the cost is 12,000 won.

The vaccination schedule will start sequentially for each township health center and clinic from the 16th, and for health centers from the 24th. In the case of health centers, the schedule for public health screening may change, so please check in advance and visit.

In addition, vaccinations at health centers are available from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. on weekdays, and you must bring your ID and proof of eligibility for free vaccination from the local government when visiting.