▲ 돌봄터 개소식 사진  © 충남도

‘365일 24시간 완전 돌봄’ 실현에 나선 충남도가 돌봄공백 해소를 위한 첫걸음으로 ‘힘쎈충남 마을돌봄터’ 개소식을 개최했다고 전했다.

충남도에 따르면 12일, 홍성군 홍북읍 내포신도시 평안하고 든든한 교회에서 김태흠 지사와 학부모 등 100여 명이 참석한 가운데 ‘마을돌봄터’ 1호 개소식을 개최했다.

‘힘쎈충남 마을돌봄터’는 2026년 늘봄학교가 전면 시행되지만, 현재의 학교 시설로는 돌봄 수요를 모두 충족하기 어려운 상황에 따라 ‘힘쎈충남 풀케어 돌봄정책’의 일환으로 도가 올해 처음 시작했다.

휴·폐원 어린이집이나 종교시설 등 지역 내 인프라와 다양한 인적·물적 자원을 연계, 공동체 의식에 기반한 지속 가능한 돌봄 인프라를 구축하겠다는 것이 도의 뜻이다.

힘쎈충남 마을돌봄터는 초등학생 1∼6학년을 대상으로 교육 프로그램과 돌봄서비스, 식사 등을 제공한다.

1호 힘쎈충남 마을돌봄터인 평안하고 든든한 교회는 오후 1시부터 9시까지 초등학생 20여 명을 대상으로 창의과학·공예, 체육활동, 경제교육 등의 프로그램을 진행한다.

이를 위해 평안하고 든든한 교회는 전담 인력 1명과 돌봄교사 2명을 채용하고, 교회 내 기존 공간을 활용해 돌봄교실 2개, 독서·휴게실, 단체프로그램실, 급식실 등을 마련했다.

한편 충남도는 올해 홍성과 천안 두 곳에서 마을돌봄터를 시범사업으로 가동하고, 내년에는 전 시군으로 확대할 예정이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungnam Province Opens ‘Village Care Center’ to Resolve Care Gap

Chungnam Province, which is working on realizing ‘24/7 full care’, announced that it held an opening ceremony for the ‘Strong Chungnam Village Care Center’ as its first step toward resolving the care gap.

According to Chungnam Province, on the 12th, the first ‘Village Care Center’ opening ceremony was held at the Pyeongan and Ddeundan Church in Naepo New Town, Hongbuk-eup, Hongseong-gun, with Governor Kim Tae-heum and about 100 parents in attendance.

The ‘Strong Chungnam Village Care Center’ was first launched this year by the province as part of the ‘Strong Chungnam Full Care Care Policy’ in response to the current school facilities not being able to fully meet the demand for care, despite the full implementation of the Neulbom School in 2026.

The province intends to build a sustainable care infrastructure based on community awareness by linking various human and material resources with local infrastructure such as closed and closed daycare centers and religious facilities.

The Strong Chungnam Village Care Center provides educational programs, care services, and meals for elementary school students in grades 1 to 6.

The first Strong Chungnam Village Care Center, Pyeongan and Ddeundeunhan Church, runs programs such as creative science and crafts, physical education, and economic education for about 20 elementary school students from 1 p.m. to 9 p.m.

To this end, the Pyeongan and Ddeundeunhan Church hired one full-time staff member and two care teachers, and utilized existing spaces in the church to create two care classrooms, a reading and lounge, a group program room, and a cafeteria.

Meanwhile, Chungnam Province announced that it will operate village care centers in Hongseong and Cheonan as pilot projects this year and plans to expand to all cities and counties next year.