▲ 갑천  자료사진   ©김정환 기자

대전시가 추진하고 있던 갑천물놀이장 조성사업이 사실상 중단됐다.

대전시는 21일, 기후변화로 인한 극한호우 및 예측 불가한 집중호우 등으로 갑천의 치수가 불안정하여 퇴적토 제거 등 하천 치수 사업이 완료되는 시점까지 갑천 야외 물놀이장 조성사업 추진을 유예하기로 했다고 밝혔다.

먼저 대전시는 기후변화에 따른 극한호우로부터 시민의 생명과 재산을 보호하기 위해 국가하천 퇴적토 제거 사업 세부추진계획을 수립 중이며, 환경부와 협의를 거쳐 2025년 우기 전까지 퇴적토 제거 사업을 실시할 계획이다.

이날 언론감담회에서 박종복 대전시 환경국장은 “갑천의 하상고 상승으로 치수가 불안정한 만큼 물놀이장 사업 추진을 유예하고 퇴적토 제거 등 하천 치수사업을 우선 추진하여 하천 재해예방에 만전을 기하겠다”라고 말했다. 

한편 대전시가 추진하고 있는 갑천물놀이장 조성사업은 환경단체 등 시민사회로부터 환경 문제와 예산 낭비라는 지적과 함께 중단 목소리가 지속됐었다.

특히 올해 같은 집중호우가 빈번 할것으로 예상되면서 갑천변에 물놀이장의 건설하는 것이 과연 타당한 정책인가에 대한 지적이 제기돼 왔었다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City, Gapcheon Water Park Construction Project, River Dredging...

The Gapcheon Water Park Construction Project that Daejeon City was promoting has been virtually halted.

Daejeon City announced on the 21st that it decided to postpone the Gapcheon Outdoor Water Park Construction Project until the river water management project, such as sediment removal, is completed due to the unstable water level of Gapcheon caused by extreme rainfall and unpredictable heavy rainfall due to climate change.

First, Daejeon City is establishing a detailed implementation plan for the national river sediment removal project to protect citizens' lives and property from extreme rainfall caused by climate change, and plans to implement the sediment removal project before the rainy season in 2025 after consultation with the Ministry of Environment.

During the press conference that day, Park Jong-bok, Director of the Daejeon City Environment Bureau, said, "Gapcheon's water level is unstable due to the rise in the riverbed height, so we will postpone the water park project and prioritize sediment removal and river water management projects to fully prevent river disasters."

Meanwhile, the Gapcheon Water Park construction project being promoted by Daejeon City has been continuously met with calls for its suspension from environmental groups and civil society, citing environmental issues and budget waste.

In particular, with heavy rains expected to occur frequently this year, questions have been raised as to whether building a water park along the Gapcheon River is a reasonable policy.