▲ 충남도청     ©충남도

충남도가 천안·아산·서산·당진 일원 5개 지구 13.3㎢ 대상지를 산업통상자원부에 경제자유구역으로 지정 신청했다고 31일 밝혔다.

충남경제자유구역은 도정 핵심 과제인 베이밸리 사업 중 하나로, 국내외 세계적인 기업과 중국 리쇼어링 기업 등을 유치해 미래 성장동력을 확보하고 지역경제를 활성화하고자 추진 중이다.

또 산업·상업·주거·관광을 포함한 복합개발을 추진해 국제학교와 의료시설, 관광·여가시설 등이 어우러진 새로운 정주 거점을 조성해 외국인과 청년인구의 유입을 유도할 계획이다.

대상지는 천안 수신, 아산 인주·둔포, 서산 지곡, 당진 송산 등 5개 지구로, 지난해 타당성 조사와 개발계획 수립 연구용역을 거쳐 선정했다.

천안 수신지구는 1.59㎢ 규모로, 광역 교통 연계가 우수하고 한국자동차연구원이 인접해 신기술 개발이 용이한 점을 고려해 미래모빌리티 산업지로 선정했다.

아산 2개 지구는 반도체·디스플레이 집적지에 인접하고 천안 국가산업단지, 아산 테크노밸리 등과 연접해 있어 인주지구는 5.71㎢ 면적에 디스플레이를, 둔포지구는 2.28㎢에 인공지능(AI)·반도체를 중점 산업으로 설정했다.

서산 지곡지구(1.84㎢ 면적)는 이차전지 소재·부품과 자동차부품 산업 집적지인 점을 제시했고, 당진 송산지구(1.88㎢ 면적)는 현대제철과 인접해 수소 산업 육성에 유리한 입지 여건을 고려해서 수소 융복합을 중점 산업으로 꼽았다.

충남경제자유구역 사업 기간은 2023년부터 2030년까지 8년으로 잡았으며, 사업비는 3조 4575억 원으로 추정하고 있다.

충남도는 충남경제자유구역이 내년 산업부 경제자유구역위원회 심의를 통과해 지정·고시되면 경제자유구역청을 출범할 계획이다.

경제자유구역으로 지정되면 입주기업은 조세 감면, 규제 특례, 정주 환경 지원, 조성원가 이하 분양 등 혜택을 받게 된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungnam Province applies for free economic zone in Cheonan, Asan, Seosan, and Dangjin

Chungnam Province announced on the 31st that it has applied to the Ministry of Trade, Industry and Energy to designate the 13.3㎢ target area in Cheonan, Asan, Seosan, and Dangjin as a free economic zone.

The Chungnam Free Economic Zone is one of the core tasks of the provincial government, the Bay Valley Project, and is being promoted to secure future growth engines and revitalize the local economy by attracting global companies from Korea and abroad as well as Chinese reshoring companies.

In addition, it plans to promote complex development including industry, commerce, housing, and tourism, and create a new residential base with international schools, medical facilities, tourism, and leisure facilities, thereby inducing the influx of foreigners and young people.

The target areas are five districts: Cheonan Susin, Asan Inju and Dunpo, Seosan Jigok, and Dangjin Songsan. They were selected last year through a feasibility study and a research service for establishing a development plan.

The Cheonan Susin District, with an area of ​​1.59㎢, was selected as a future mobility industrial site considering its excellent metropolitan transportation connections and its proximity to the Korea Automobile Research Institute, which facilitates the development of new technologies.

The two Asan districts are adjacent to semiconductor and display clusters and are connected to the Cheonan National Industrial Complex and Asan Techno Valley, so Inju District set displays as its key industries on an area of ​​5.71㎢, and Dunpo District set AI and semiconductors as its key industries on an area of ​​2.28㎢.

The Seosan Jigok District (area of ​​1.84㎢) was selected as a cluster of secondary battery materials and components and automobile parts industries, while Dangjin Songsan District (area of ​​1.88㎢) was selected as a key industry considering its locational conditions that are advantageous for fostering the hydrogen industry, as it is adjacent to Hyundai Steel.

The Chungnam Free Economic Zone project period is set for 8 years from 2023 to 2030, and the project cost is estimated at 3.4575 trillion won.

Chungnam Province plans to launch the Free Economic Zone Authority if the Chungnam Free Economic Zone passes the deliberation of the Ministry of Trade, Industry and Energy's Free Economic Zone Committee next year and is designated and announced.

If designated as a free economic zone, companies moving in will receive benefits such as tax reductions, regulatory exemptions, residential environment support, and sales below the cost of development.