▲ 예산군청사 전경     ©예산군

충남 예산군이 친환경 전기이륜차 24대를 하반기에 보급한다고 밝히고, 전기 이륜차구입시 1대당 최대 300만 원의 지원금이 차종별로 차등 지원된다고 19일 밝혔다.

예산군은 또 기존 사용하던 이륜차를 폐차하면 30만 원이 추가로 지원된다고 안내했다.

신청 대상은 구매신청서 접수일 기준 90일 이상 연속 군에 주소를 둔 만 16세 이상 군민과 관내 사업장 소재 기업·법인 등이며, 세대(기업)당 1대를 신청할 수 있다.

신청 방법은 전기 이륜차 제작사별 판매 대리점을 통해 구매계약 체결 후 신청서를 제조판매 대리점으로 제출하면 되며, 제조 판매 대리점은 환경부 전기자동차구매보조금 지원시스템에 신청서 및 필요 서류를 등록해야 한다.

보조금 신청은 7월 22일부터 12월 6일까지(예산소진시 조기마감) 접수하되 출고·등록 순으로 선정되며, 보조금 지원대상자로 결정된 날로부터 20일 이내 출고·사용신고를 완료하고 보조금을 청구하면 대리점(제조, 판매사)으로 지급된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yesan County, 3 million won support for purchase of electric two-wheeler

Yesan-gun, South Chungcheong Province, announced that it will supply 24 eco-friendly electric two-wheeled vehicles in the second half of the year, and announced on the 19th that a subsidy of up to 3 million won per vehicle will be provided differently depending on the vehicle type when purchasing an electric two-wheeled vehicle.

Yesan County also announced that an additional 300,000 won will be provided if the existing two-wheeled vehicle is scrapped.

Those eligible to apply are residents over the age of 16 who have had an address in the county for more than 90 consecutive days as of the date of receipt of the purchase application, and companies and corporations located in the district. Each household (company) can apply for one vehicle.

To apply, sign a purchase contract through the sales agency of each electric two-wheeled vehicle manufacturer and submit the application to the manufacturing and sales agency. The manufacturing and sales agency must register the application and necessary documents in the Ministry of Environment's electric vehicle purchase subsidy support system.

Subsidy applications are accepted from July 22nd to December 6th (early deadline if budget is exhausted), but are selected in order of delivery and registration. Delivery and use reports must be completed within 20 days from the date of being determined as a subsidy support recipient, and the subsidy can be claimed. It is paid to the agent (manufacturer, seller).