▲ 공주대학교     ©김정환 기자

국립공주대학교(총장 임경호)는 과학기술 분야를 선도하는 연구 중심대학 포항공과대학교(총장 김성근) 및 국립공주대학교 산학협력단(단장 김송자)과 한양대학교 산학협력단(단장 변중무)의 첨단산업 생태계 글로벌 경쟁력 강화를 위한 업무협약을 각각 체결했다고 5일 밝혔다.

이번 협약으로 첨단산업(모빌리티, 반도체·디스플레이, 바이오 융합 등) 생태계 경쟁력 강화를 위한 사업 추진 협력 ,첨단산업 벤처 창업 지원, 성과 확산 및 네트워크 협력 ,첨단산업 기업 대상 기술 및 컨설팅 제공 ,국제 컨퍼런스 및 세미나, 학술대회 공동 개최 협력 ,글로컬대학30 사업의 성공적인 수행을 위한 협력 등의 추진으로 첨단산업 생태계에 글로벌 경쟁력을 강화하게 될 것으로 보인다.

국립공주대 임경호 총장은“금번 협약 체결을 계기로 각 대학의 강점을 활용하여 첨단산업 환경 구축과 기술 역량 발전을 선도하는데 힘을 모으자.”라고 말했다.

국립공주대는 이번 업무협약을 통해 첨단산업 분야 연구개발외연을 확장하고 첨단산업분야 협력을 지속 가능하게 함으로써 첨단산업 기술 개발을 위한 발판을 마련할 수 있을 것으로 예상하며, 동시에 교육부 글로컬대학30 지정에 역량을 결집하기로 했다.

한편, 국립공주대 산학협력단(단장 김송자)은 한양대 산학협력단(단장 변중무)과 업무협약을 체결함으로써, 앞으로도 첨단산업 분야 경쟁력을 보유한 국내 유수의 연구중심 대학들과 협업체계 구축을 지속적으로 확대해 나갈 예정임을 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gongju National University ․ Pohang University of Science and Technology ․ Hanyang University Industry-Academic Cooperation Group joins hands to strengthen global competitiveness

Kongju National University (President Lim Kyung-ho) is a research-oriented university leading in the field of science and technology, Pohang University of Science and Technology (President Kim Seong-geun), Kongju National University Industry-Academic Cooperation Foundation (Director Kim Song-ja), and Hanyang University Industry-Academic Cooperation Foundation (Director Byeon Jung-moo) as part of the “High-Tech Industry Ecosystem Global” It was announced on the 5th that they signed a business agreement to strengthen competitiveness.

Through this agreement, we will cooperate in promoting projects to strengthen the competitiveness of the high-tech industry (mobility, semiconductor and display, bio convergence, etc.) ecosystem, support high-tech industry venture startups, spread results and cooperate with networks, provide technology and consulting for high-tech industry companies, and international conferences and seminars. It is expected that the global competitiveness of the high-tech industry ecosystem will be strengthened through cooperation in jointly hosting academic conferences and cooperation for the successful implementation of the Glocal University 30 project.

Gyeong-ho Lim, President of Kongju National University, said, “With the signing of this agreement, let us work together to lead the establishment of a high-tech industrial environment and the development of technological capabilities by utilizing the strengths of each university.”

Through this business agreement, Kongju National University is expected to lay the foundation for the development of high-tech industrial technology by expanding the scope of research and development in the high-tech industry and making cooperation in the high-tech industry sustainable. At the same time, it has been designated as Glocal University 30 by the Ministry of Education. We decided to pool our capabilities.

Meanwhile, Kongju National University Industry-Academic Cooperation Foundation (Director Kim Song-ja) signed a business agreement with Hanyang University Industry-Academic Cooperation Foundation (Director Byeon Jung-moo), and will continue to expand the establishment of a collaboration system with Korea's leading research-oriented universities with competitiveness in the high-tech industry. It was announced that it was planned.