▲ 대전시 투자협약 사진  © 대전시

대전시는 20일 오후 2시 대전시청에서 국내 강소기업 9개 사와 1천182억 원 규모 투자, 250여 개 일자리 창출을 위한 업무협약을 체결했다.

이날 체결한 투자협약서에는 기업의 이전 및 신설 투자와 함께, 기업의 원활한 투자 진행을 위한 대전시의 행정적·재정적 지원으로 신규고용 창출과 지역경제 발전에 공동 노력하는 내용이 담겼다.

협약에는 이장우 대전시장, 대전상공회의소 정태희 회장, ㈜네스앤텍 이기성 대표 ,㈜니어스랩 최재혁 대표 ,㈜디에스전자 임병옥 대표 ,㈜디앤비 도용환 대표 ,㈜아람 김진태 대표 ,㈜진솔터보기계 이시우 대표 ,㈜컨트로맥스 하덕주 대표 ,㈜켐이 김성현 대표 ,파이버폭스㈜ 김원영 대표가 참석했다.

협약에 참여한 ㈜네스앤텍(대표 이기성)은 무인 항공기 연구를 시작으로 무인항공기만 설계하는 연구개발 중심 방산기업으로 군사용 다목적 드론 연구 및 양산시설 확장에 따라 대덕구 대전산단으로 신설 투자한다.

㈜니어스랩(대표 최재혁)은 인공지능을 활용한 자율비행 드론을 기반으로 풍력 발전기 등 산업시설 안전 점검 솔루션과 서비스 플랫폼을 공급하는 업체로 대덕구 대전산단으로 신설 투자를 결정했다.

㈜디에스전자(대표 임병옥)는 전략형 RF기술로 AESA 레이다 등 군수용 시스템, 5G 통신등 무선통신 등에 활용되는 RF 부품·모듈·기기 개발 및 제조기업으로 꾸준한 양산시설 및 기술 개발로 사업영역을 확장하고자 유성 장대산단으로 이전 투자한다.

㈜디앤비(대표 도용환)는 군용 전차, 자주포, 장갑차 등 내부 화재시 자동소화 장치시스템, 주·야간 카메라 및 거리측정기 개발 생산하는 방산업체로 대전지역 방산업체들과 연구개발 및 양산 협력을 확장하기 위해 대덕구 대전산단으로 이전 투자를 결정했다.

㈜아람(대표 김진태)은 대형마트 푸드코트에서 떡볶이와 각종 음식 조리 제공 사업, 떡볶이 소스 및 발효식 식혜 생산, 자체 브랜드‘삼시오끼’런칭 및 즉석조리식품 개발에 따른 양산시설 확장에 따라 서구 평촌산단으로 이전 투자하기로 했다. 

㈜진솔터보기계(대표 이시우)는 최고 수준의 기술을 바탕으로 고부가가치 첨단제품의 가스터빈 엔진 및 터보 기계 시스템을 연구 개발, 다양한 산업 분야에 적용하는 제품을 생산하는 업체로 유성 신동산단으로 이전 투자하기로 결정했다.

㈜컨트로맥스(대표 하덕주)은 항공기용 전기식 구동, 제어장치 설계, 제조 및 소재·부품·장비 전문기업으로 항공기용 일체형 전기식 작동기 국산화 성공에 따라 양산시설 확충을 위해 유성 장대산단으로 이전 투자한다. 

㈜켐이(대표 김성현)는 R&D를 기반으로 하는 전자재료 회사로 디스플레이(LCD, OLED, μ-LED) 및 반도체용 감광성 재료 연구와 생산을 하는 기업으로 공장 확장 필요에 따라 유성 둔곡산단에 신설 투자를 결정했다. 

파이버폭스㈜(대표 김원영)는 광선로 작업 현장, 광인터넷 통신 현장에서 사용하는 광섬유 융착 접속기, 광섬유 절단기, 시스템을 제조하는 업체로 매출의 대부분을 해외 수출로 달성하며 제품 생산을 확대하기 위해 대덕구 대전산단으로 이전 투자한다. 

이장우 대전시장은“대전 투자기업이 발전 성장할 수 있도록 500만 평+α 산업단지를 조속히 조성하여 행정적, 재정적 지원을 아낌없이 지원하겠다”라고 약속했다. 또한“어려운 국내외 경제 상황에도 대전시 투자를 결정해 주신 기업들에 감사하다”라고 전했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City signs an investment agreement worth 118.2 billion won with a domestic small but strong company

Daejeon City signed a business agreement at Daejeon City Hall at 2 p.m. on the 20th with nine small and medium-sized domestic companies to invest 118.2 billion won and create about 250 jobs.

The investment agreement signed on this day included joint efforts to create new jobs and develop the local economy through Daejeon City's administrative and financial support for smooth investment by companies, along with corporate relocation and new investments.

The agreement includes Daejeon Mayor Lee Jang-woo, Daejeon Chamber of Commerce and Industry Chairman Jeong Tae-hee, Nes&Tech CEO Lee Ki-seong, Nears Lab CEO Choi Jae-hyuk, DS Electronics Co., Ltd. CEO Lim Byeong-ok, D&B CEO Do Yong-hwan, Aram Co., Ltd. CEO Kim Jin-tae, Jinsol Turbo Machinery Co., Ltd. CEO Lee Si-woo, and Control Co., Ltd. Lomax CEO Ha Deok-ju, Chem Co., Ltd. CEO Kim Seong-hyun, and Fiberfox Co., Ltd. CEO Kim Won-young attended.

NES&Tech Co., Ltd. (CEO Lee Ki-seong), which participated in the agreement, is a research and development-oriented defense company that designs only unmanned aerial vehicles, starting with unmanned aerial vehicle research. It will invest in the Daejeon Industrial Complex in Daedeok-gu in accordance with the expansion of military multipurpose drone research and mass production facilities.

Near Lab Co., Ltd. (CEO Jae-hyuk Choi) is a company that supplies safety inspection solutions and service platforms for industrial facilities such as wind power generators based on autonomous flying drones using artificial intelligence, and has decided to invest in a new facility in the Daejeon Industrial Complex in Daedeok-gu.

DS Electronics Co., Ltd. (CEO Lim Byeong-ok) is a company that develops and manufactures RF components, modules, and devices that use strategic RF technology for military systems such as AESA radar and wireless communications such as 5G communication, and seeks to expand its business area through steady development of mass production facilities and technologies. Invest in relocation to Yuseong Jangdae Industrial Complex.

D&B Co., Ltd. (CEO Do Yong-hwan) is a defense company that develops and produces automatic fire extinguishing systems, day and night cameras, and range finders in case of internal fires in military tanks, self-propelled artillery, and armored vehicles. It is working to expand research and development and mass production cooperation with defense companies in the Daejeon area. We decided to relocate and invest in the Daejeon Industrial Complex in Daedeok-gu.

Aram Co., Ltd. (CEO Kim Jin-tae) provides tteokbokki and various food preparations in large supermarket food courts, produces tteokbokki sauce and fermented sikhye, launches its own brand 'Samshioki', and expands mass production facilities in line with the development of ready-to-cook foods in Pyeongchon, Seo-gu. We decided to relocate and invest in an industrial complex.

Jinsol Turbo Machinery Co., Ltd. (CEO Lee Si-woo) is a company that researches and develops gas turbine engines and turbo mechanical systems of high-value cutting-edge products based on top-level technology and produces products applied to various industrial fields. It has invested in relocating to Yuseong Shindong Industrial Complex. I decided to do it.

Contromax Co., Ltd. (CEO Ha Deok-ju) is a company specializing in the design and manufacture of electric actuators and control devices for aircraft, as well as materials, parts and equipment. Following the success of the local production of integrated electric actuators for aircraft, it is investing in relocating to the Yuseong Jangdae Industrial Complex to expand mass production facilities. .

ChemE Co., Ltd. (CEO Kim Seong-hyun) is an R&D-based electronic materials company that researches and produces photosensitive materials for displays (LCD, OLED, μ-LED) and semiconductors. In response to the need for factory expansion, it invested in a new building in Yuseong Dungok Industrial Complex. decided.

Fiberfox Co., Ltd. (CEO Kim Won-young) is a company that manufactures optical fiber fusion splicers, optical fiber cutters, and systems used in optical line work sites and optical Internet communication sites. Most of its sales are achieved through overseas exports, and it is located in Daejeon, Daedeok-gu to expand product production. Invest in relocation to an industrial complex.

Daejeon Mayor Lee Jang-woo promised, “We will provide generous administrative and financial support by quickly creating a 5 million pyeong+α industrial complex so that Daejeon investment companies can develop and grow.” He also said, “We are grateful to the companies that decided to invest in Daejeon despite the difficult domestic and international economic conditions.”